Особенности письменного информативного перевода офисной документации

Этот материал можно скачать бесплатно

Состав работы

material.view.file_icon 8C2228A0-CCCC-4DB7-BBB1-4D5B402E10CF.zip [ 97 KB ]
material.view.file_icon 27452.rtf [ 787 KB ]
Работа представляет собой zip архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

Данная дипломная работа посвящена особенностям информативного письменного перевода.
В работе исследуются особенности информативного перевода текстов с английского языка на русский язык, в частности, особенности перевода текстов технического и обиходно-делового характера.
В качестве объекта исследования определен информативный перевод. Предметом исследования выступают особенности информативного перевода текстов специального характера.
Практическая значимость выпускной работы определяется попыткой выявления взаимосвязи между типами текстов и лексикой, грамматикой и стилистикой самого текста. Результаты исследования могут быть использованы в учебном процессе в ВУЗе при преподавании письменного перевода, а также начинающими переводчиками для повышения уровня знаний и практических навыков в письменном переводе.

Другие работы

Контрольная работа по дисциплине: Обработка экспериментальных данных. Вариант №04
Задание №1 В таблице 1 приведены 100 независимых числовых значений результатов измерений постоянного тока (в амперах). Определить ток, если с вероятностью точность измерений должна быть не ниже 2E0. Значения P и 2E0 приведены в таблице 2. Свои исходные данные из таблицы 1 студент находит, начиная с цифры, расположенной на пересечении столбца, соответствующего последней цифре шифра, и строки, соответствующей предпоследней цифре пароля, после чего использует все последующие цифры столбца с перех
ДО СИБГУТИ Обработка экспериментальных данных Работа Контрольная
User Учеба "Под ключ" : 7 ноября 2022
1300 руб.
promo
Экзамен "Высшая математика (часть 2-я)". Билет №3. ДО СИБГУТИ.
1. Уравнение вектора нормали к поверхности z=f(x,y) имеет вид… 2. Признак сравнения (сходимости знакоположительных числовых рядов) гласит, что … 3. Уравнение x(2)+y(2)+z(2)=1 задает в пространстве поверхность, которая называется… 4. Формула. 5. Уравнение является... 6. Для вычисления значений функции при малых значениях используется формула ... 7.Для вычисления значений функции при малых значениях используется формула ... 8. Найдите область сходимости ряда... 9. Расставьте пределы интегрир
ДО СИБГУТИ Билеты экзаменационные Высшая математика
User Ivannsk97 : 21 января 2021
150 руб.
Экзамен "Высшая математика (часть 2-я)". Билет №3. ДО СИБГУТИ.
Позаказный метод учета затрат и калькулирование себестоимости продукции
Введение……………………………………………………………………………..3 Глава 1. Теоретические основы позаказного метода учета затрат……………....5 Нормативная база учета затрат… ………………………………………...…5 Особенности применения позаказного метода учета затрат и калькулирования себестоимости продукции…………….……………………………………..6 Глава 2. Действующая практика организации позаказного метода учета затрат и калькулирования себестоимости продукции………………………………………9 Организация аналитического учета при позаказном методе учета затрат..9 Учет п
Бухгалтерский учет и аудит Работа
User Elfa254 : 30 декабря 2014
20 руб.
IP-телефония в защищенном режиме
Содержание Введение…………………………………………………………………………….. 6 1 Построение сети IP-телефонии ………………………………………………… 8 1.1 Транспортные технологии пакетной коммутации…………………………… 8 1.2 Уровни архитектуры ІР-телефонии ………………………………………….. 10 1.3 Различные подходы к построению сетей IP-телефонии ……………………. 11 1.3.1 Сеть на базе протокола Н.323 ………………………………………………. 11 1.3.2 Сеть на базе протокола SIP…………………………………………………. .17 1.3.3 Сеть на базе MGCP…………………………………………………………... 21 1.4 Сравнение подходов к построению сет
Диплом и связанное с ним СибГУТИ Телекоммуникации
User ДО Сибгути : 1 февраля 2013
135 руб.
up Наверх