Особенности письменного информативного перевода офисной документации

Этот материал можно скачать бесплатно

Состав работы

material.view.file_icon 8C2228A0-CCCC-4DB7-BBB1-4D5B402E10CF.zip [97 KB]
material.view.file_icon 27452.rtf [787 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой zip архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

Данная дипломная работа посвящена особенностям информативного письменного перевода.
В работе исследуются особенности информативного перевода текстов с английского языка на русский язык, в частности, особенности перевода текстов технического и обиходно-делового характера.
В качестве объекта исследования определен информативный перевод. Предметом исследования выступают особенности информативного перевода текстов специального характера.
Практическая значимость выпускной работы определяется попыткой выявления взаимосвязи между типами текстов и лексикой, грамматикой и стилистикой самого текста. Результаты исследования могут быть использованы в учебном процессе в ВУЗе при преподавании письменного перевода, а также начинающими переводчиками для повышения уровня знаний и практических навыков в письменном переводе.

Другие работы

Направляющие системы электросвязи. курсовая работа. вариант №18
Задана трасса Самара- Казань Исходные данные к расчету параметров передачи ОВ: длина волны λ=1,55 мкм; коэффициенты преломления n1=1,48 n2=1,475 Задание и исходные данные ....................................................3 2. Выбор и обоснование трассы магистрали .....................................3 3. Определение числа каналов ....................................................4 4. Расчет параметров оптического волокна .....................................6 5.
Направляющие системы электросвязи СибГУТИ Работа Курсовая
User kakau : 25 февраля 2014
50 руб.
Виды ценовых решений в маркетинге
Виды ценовых решений в маркетинге План 1. Понятие и сущность цены 2. Виды цен 3. Общие подходы к ценообразованию 4. Факторы, влияющие на установление цены товара 5. Влияние цены на спрос и предложение 1. Понятие и сущность цены Целью любой организации и условием ее выживания является удовлетворение потребности общества или его части посредством производства и сбыта продукции. При этом если все проблемы, возникающие на стадии производства, можно отнести к внутренним, которые решаются в пределах
Маркетинг Работа
User evelin : 26 ноября 2012
10 руб.
Американский период творчества П.А. Сорокина
Содержание работы Введение стр.1 П.А. Сорокин жизнь и судьба стр.6 Истоки философских и общесоциологических взглядов П.А. Сорокина, стр.16 целостность и единство его научного творчества русского и американского периодов. Направления научной деятельности П.А. Сорокина стр.20 американского периода Концепция социальных нарушений и их роль в жизнедеятельности стр.21 общества Теория истории и социокультурной динамики стр.26 Интегрализм - парадигмальная основа мировоззрения стр.30 Теория социальной л
Рефераты Философия
User evelin : 4 марта 2013
15 руб.
Двухэтажный жилой дом из мелкоразмерных элементов
Содержание пояснительной записки. Введение……………………………………………………………………………………… 4 1. Природно-климатические характеристики района строительства………………… 5 2. Требуемые параметры проектируемого здания……………………………………… 6 3. Характеристика функционального процесса здания………………………………… 9 4. Объемно-планировочное решение здания…………………………………………… 10 5. Конструктивное решение здания……………………………………………………….11 5.1. Фундаменты…………………………………………………………………………11 5.2. Стены и перегородки…………………………………………………………… 11
Архитектура Работа Курсовая
User Рики-Тики-Та : 22 декабря 2011
55 руб.
up Наверх