Особенности перевода научных текстов в области экологии
Состав работы
|
|
Необходимые программы
Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
- Microsoft Word
Описание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ ТЕКСТОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ 5
1.1 Основные особенности текстов экологической тематики 5
1.2 Проблемы перевода в области экологии 10
ВЫВОДЫ по Главе 1 14
Глава 2. СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛОЯЗЫЧНОГО НАУЧНОГО ТЕКСТА В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК 15
2.1 Лингвостилистические особенности англоязычных научных текстов тематической сферы «Экология» 15
2.2 Особенности перевода англоязычных научных экологической тематики на русский язык 22
ВЫВОДЫ по Главе 2 27
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 30
Приложение 1 33
ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ ТЕКСТОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ 5
1.1 Основные особенности текстов экологической тематики 5
1.2 Проблемы перевода в области экологии 10
ВЫВОДЫ по Главе 1 14
Глава 2. СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛОЯЗЫЧНОГО НАУЧНОГО ТЕКСТА В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК 15
2.1 Лингвостилистические особенности англоязычных научных текстов тематической сферы «Экология» 15
2.2 Особенности перевода англоязычных научных экологической тематики на русский язык 22
ВЫВОДЫ по Главе 2 27
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 30
Приложение 1 33
Дополнительная информация
К работе есть презентация, если нужно пишите в личку!
Другие работы
Анестезия у больных эндокринной патологией
DocentMark
: 25 января 2013
1. Анестезия при операциях на надпочечниках
Анестезиологическое обеспечение при вмешательствах на надпочечниках относят к разряду достаточно сложных. Это связано не только с тем, что надпочечники продуцируют важные для течения многих процессов гормоны (глюко - и минералокортикоиды, катехоламины). Гормоны надпочечников оказывают значимое влияние на состояние основных жизненно важных функций и, прежде всего на кровообращение, участвуют в регуляции многих процессов обмена и поддержании гомеостаза.
Совершенствование оборудования для очистки пластовых вод
neftyanik
: 30 апреля 2018
В бакалаврской работе рассмотрена возможность:
Очистки жидкостей от ферромагнитных и механических примесей и предложена равномерная подача пластовой воды на фильтрацию, согласно, схеме, что продлит срок службы фильтра.
БВР состоит из пояснительной записки и графической части.
В первом разделе проведен анализ существующих схем утилизации пластовых сточных вод.
Во втором разделе патентная проработка и обоснование выбранной схемы очистки пластовых сточных вод.
Третий раздел посвящен проектному и
999 руб.
Цифровая обработка сигналов. Зачет. Билет №2
Gav20
: 11 мая 2015
1. Обобщенная структурная схема системы передачи непрерывных сообщений дискретными сигналами и описание функциональных преобразований (с приведением временных и спектральных д-м).
2. Цифровые фильтры: схема, импульсная характеристика, частотный коэффициент передачи, сигнал на выходе.
3. Найти частоту и амплитуду первых пяти гармоник последовательности прямоугольных импульсов с амплитудой 3 В, длительностью 250 мкс и периодом 1 мс.
100 руб.
Теплотехника КемТИПП 2014 Задача А-2 Вариант 08
Z24
: 10 февраля 2026
Рабочее тело – водяной пар, имеющий в начальном состоянии давление p1 и температуру t1 адиабатно расширяется до давления p2 .
Построить процесс адиабатного расширения водяного пара в h,s-диаграмме.
Определить:
1) параметры пара в начальном состоянии (υ1, h1, s1);
2) параметры пара в конечном состоянии (υ2, h2, s2);
3)значения внутренней энергии пара до и после процесса расширения;
4) работу расширения и количество отводимой теплоты.
К решению задачи приложить схему построен
200 руб.