Особенности перевода научных текстов в области экологии
Состав работы
|
|
Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
- Microsoft Word
Описание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ ТЕКСТОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ 5
1.1 Основные особенности текстов экологической тематики 5
1.2 Проблемы перевода в области экологии 10
ВЫВОДЫ по Главе 1 14
Глава 2. СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛОЯЗЫЧНОГО НАУЧНОГО ТЕКСТА В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК 15
2.1 Лингвостилистические особенности англоязычных научных текстов тематической сферы «Экология» 15
2.2 Особенности перевода англоязычных научных экологической тематики на русский язык 22
ВЫВОДЫ по Главе 2 27
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 30
Приложение 1 33
ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ ТЕКСТОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ 5
1.1 Основные особенности текстов экологической тематики 5
1.2 Проблемы перевода в области экологии 10
ВЫВОДЫ по Главе 1 14
Глава 2. СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛОЯЗЫЧНОГО НАУЧНОГО ТЕКСТА В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК 15
2.1 Лингвостилистические особенности англоязычных научных текстов тематической сферы «Экология» 15
2.2 Особенности перевода англоязычных научных экологической тематики на русский язык 22
ВЫВОДЫ по Главе 2 27
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 30
Приложение 1 33
Дополнительная информация
К работе есть презентация, если нужно пишите в личку!
Другие работы
Контрольная работа по дисциплине: Теория телетрафика. Задача №5
Елена22
: 17 апреля 2022
Задача №5.
Определить нагрузку, поступающую от тысячной линейной абонентской группы, если среднее число вызовов от одного абонента 2, среднее время разговора 140 с, доля вызовов закончившихся разговором 0,6. Нумерация на сети пяти- или шестизначная.
100 руб.
Психологические особенности личности инвалидов
Elfa254
: 19 октября 2013
Особенности психики у лиц с физическими дефектами привлекали внимание как психиатров, так и других специалистов с давних пор. Еще в 1625 году Платтер отмечал наличие у детей с физическими недостатками психопатологических особенностей в виде упрямства, непослушания. Позже были описаны бред преследования тугоухих, обусловленный чувством недоверчивости, одиночества, склонностью к ошибочным толкованиям у людей с дефектами слуха; тип «слепого» с труднопреодолимой замкнутостью, сосредоточенностью на в
5 руб.
Контрольная работа по предмету « Безопасность жизнедеятельности ». Вариант 16
my-mind
: 4 декабря 2011
ЗАДАЧА № 3.
Условие задачи. На одном из промышленных предприятий, расположенном в пригоро-де, разрушилась необвалованная ёмкость, содержащая Qт аварийно опасного химическо-го вещества (АОХВ). Облако зараженного воздуха распространяется в направлении горо-да, где, в R км от промышленного предприятия, расположен объект экономики (ОЭ). Ме-стность открытая, скорость ветра в приземном слое Vм/с . На момент авария на объекте экономике находилось N человек, а обеспеченность их противогазами марк
300 руб.
Графическая работа №2. Вариант №3. Кронштейн
Чертежи
: 23 сентября 2019
Все выполнено в программе КОМПАС 3D v16 + пересохраненный чертеж для пониженных версий.
Миронов Б.Г., Миронова Р.С., Пяткина Д.А., Пузиков А.А. - Сборник заданий по инженерной графике с примерами выполнения чертежей на компьютере.
Графическая работа 2 Вариант 3 Кронштейн
Вычертить контуры деталей, применяя правила построения сопряжений и деления окружностей на равные части.
В состав работы входят 4 файла:
- 3D модель детали;
- ассоциативный чертеж;
- обычный чертеж, на котором дополнительно
60 руб.