Фразеологические единицы терминологического происхождения в современном английском и русском дискурсах

Этот материал можно скачать бесплатно

Состав работы

material.view.file_icon 5E7468F2-6E7B-4854-8D40-DC75216C9E6A.docx

Необходимые программы

Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
  • Microsoft Word

Описание

Реферируемая диссертация посвящена исследованию дискурсивного употребления ФЕ терминологического происхождения и когнитивных процессов, имеющих место при переосмыслении терминологических фразеологизмов и их переходе из специальных профессиональных сфер употребления в общеупотребительный язык.

Актуальность темы продиктована необходимостью дальнейшей разработки проблем фразеологии и установления её связи с терминологией и современной когнитологией.

Фразеологизация терминологических устойчивых сочетаний в современном английском и русском дискурсе представляет собой закономерный процесс, обусловленный проникновением терминов в общеупотребительный состав языка в переосмысленном метафорическом значении. Данный процесс носит антропоцентрический характер, так как переосмысление терминов требует определённой лингвокреативной деятельности человека и основывается на его лингвистической компетенции, под которой понимают «врожденную способность человека к использованию языка» (АРСПЛИС, 2001: 9).

Исследование процесса фразеологизации терминологических единиц требует привлечения таких отраслей современного языкознания, как когнитивная лингвистика, терминология, прагматика и фразеология.

На сегодняшний день в современной лингвистике отсутствует единство концепций по отношению к механизму процесса вторичного именования, которому подвергаются терминологические ФЕ при переходе из какой-либо специальной сферы в общее употребление.

Объектом в данном диссертационном исследовании выступает современный английский и русский дискурс, рассматриваемый в когнитивном аспекте.

Предметом диссертационного исследования являются терминологические и профессиональные ФЕ из различных специальных сфер деятельности (спорт, военное дело, морское дело, наука, театр, искусство и др.), функционирующие в общеупотребительном словарном запасе английского и русского языков.

Материалом для исследования функционирования терминологизмов и профессионализмов в современном дискурсе послужили:
Экзамен. Билет №1. Финансовый менеджмент
Вопрос Поясните роль и содержание финансового менеджмента на предприятии. Задача Определить целесообразность вложения средств в инвестиционный проект путем определения доходности инвестиций – без учета и с учетом дисконтирования на основе следующих данных: коэффициент дисконтирования 12%, инвестиции в нулевой год реализации проекта – 500 тыс. руб., результаты от реализации проекта за три года: 1 год – 200 тыс. руб., 2 год – 320 тыс. руб., 3 год – 140 тыс. руб.
User ЮляКрасотуля : 13 апреля 2018
70 руб.
Теплотехника КемТИПП 2014 Задача Б-4 Вариант 23
Изолированный горизонтальный трубопровод проложен на открытом воздухе, температура которого tж. Температура наружной поверхности изоляции равна tст, наружный диаметр изоляции равен d. Определить коэффициент теплоотдачи и тепловые потери с 1 м длины трубопровода. Во сколько раз возрастут тепловые потери, если трубопровод будет обдуваться поперечным потоком воздуха со скоростью ω?
User Z24 : 12 февраля 2026
200 руб.
Теплотехника КемТИПП 2014 Задача Б-4 Вариант 23
Расчёт усилителя мощности низкой частоты
Реферат В данном курсовом проекте рассчитывается усилитель мощности низкой частоты. Производится составление функциональной схемы, а по ней синтезируется электрическая схема на дискретных элементах. Расчёт ведётся графоаналитическим методом по входным и выходным вольтамперным характеристикам. В состав УНЧ входят: усилитель мощности, фазоинверсный каскад, предварительный усилитель, собранный на ОУ. Ключевые слова: УНЧ - усилитель низкой частоты; ОУ - операционный усилитель; Введение Ок
User alfFRED : 15 сентября 2013
10 руб.
Разработка передатчика для радиовещания в синхронной сети
Содержание 1. Введение 2 Разработка структурной схемы передатчика 3. Расчет выходного каскада 3.1 Расчет в пиковой точке 3.1.1 Расчет анодной цепи 3.1.2 Расчет цепи управляющей и экранирующей сеток 3.2 Расчет в телефонной точке 3.3 Расчет генератора УМК на ЭВМ 4. Расчет предвыходного каскада 4.1 Расчет генератора на биполярных транзисторах при коллекторной модуляции в схеме с ОЭ 4.1.1 Расчет коллекторной цепи в максимальном режиме 4.1.2 Расчет базовой цепи в максимальном режиме 5. Расчет предвар
User OstVER : 6 декабря 2012
5 руб.
up Наверх