СибГУТИ |Английский язык| Контрольная | 2 Семетр | 4 Вариант

Уважаемый слушатель, дистанционного обучения,
Оценена Ваша работа по предмету: Английский язык (2 сем.)
Вид работы: Контрольная работа 1
Оценка:Зачет
Дата оценки: 06.03.2014
Рецензия:Уважаемый Муравьев Павел Евгеньевич, Ваша работа зачтена, но есть серьезные замечания. В 1 задании 1 и 2 предложения- неверно переводите инфинитивный оборот на русский язык, пропускаете сказуемые are known, are reported. Во 2 задании 1 и 2 предложения - неверно переводите независимый причастный оборот. В 3 задании 2 и 3 предложения стоят в сослагательном наклонении и переводятся с частицей "бы". Вы хорошо перевели текст, но не увидели в первом абзаце инфинитивный оборот.

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.
II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов.
III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие словные предложения. Обратите внимание на перевод условных предложений.
IV. Перевести текст на русский язык
WAP handset targets teenagers – WAP телефон предназначен для тинэйджеров