Аббревиатуры и акронимы как вид сокращений в терминологии ЕС и ООН и проблемы их перевода на русский язык
Состав работы
|
|
|
|
Работа представляет собой zip архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
- Microsoft Word
Описание
План
Введение
Глава 1 Аббревиатура и акроним как теоретические понятия в переводе (на примере терминологии ЕС и ООН)
1.1 Определение аббревиации и ее типологизация
1.2 Способы перевода аббревиатур и акронимов
Выводы
Глава 2 Особенности перевода на русский язык аббревиатур и акронимов в терминологии ЕС и ООН
2.1 Перевод наиболее редко встречающихся аббревиатур и акронимов в текстах с общественно-политической тематикой
2.2 Частные проблемы перевода терминов ЕС и ООН
Выводы
Заключение
Список литературы
Приложение
Введение
Глава 1 Аббревиатура и акроним как теоретические понятия в переводе (на примере терминологии ЕС и ООН)
1.1 Определение аббревиации и ее типологизация
1.2 Способы перевода аббревиатур и акронимов
Выводы
Глава 2 Особенности перевода на русский язык аббревиатур и акронимов в терминологии ЕС и ООН
2.1 Перевод наиболее редко встречающихся аббревиатур и акронимов в текстах с общественно-политической тематикой
2.2 Частные проблемы перевода терминов ЕС и ООН
Выводы
Заключение
Список литературы
Приложение
Другие работы
Гидростатика и гидродинамика ТИУ Задача 1.5 Вариант 10
Z24
: 31 декабря 2026
Для экстренной защиты от аварийно-разливающихся жидких углеводородов используют быстровозводимые защитные ограждения различных конструкций. Определить силу гидростатического давления жидких углеводородов на единицу длины заграждения, если в поперечном сечении оно имеют форму равнобедренного треугольника, а также определить точку приложения силы (центр давления), если высота столба жидкости перед заграждением h, м, а угол при основании равнобедренного треугольника составляет α градусов. Плотность
150 руб.
Контрольная работа по дисциплине: Отказоустойчивые вычислительные системы. Вариант №29
IT-STUDHELP
: 12 февраля 2020
9. Оценки времени передачи сообщений по Хокни.
19. Что понимается под масштабируемостью (Scalability) вычислительных систем?
29. Что понимается под паракомпьютером и для чего может оказаться полезным данное понятие?
39. В чем заключается проблема распараллеливания последовательного алгоритма суммирования числовых значений?
49. Какие регулярные структуры базовых подзадач получаются после декомпозиции данных?
59. В чем состоит назначение директивы parallel?
69. Какие способы организации взаи
850 руб.
Теплотехника Задача 16.96
Z24
: 15 декабря 2025
Определить для идеального цикла поршневого двигателя внутреннего сгорания со смешанным подводом теплоты параметры (р, υ, Т) в характерных для цикла точках, количество подведенной и отведенной теплоты, полезную работу и термический к.п.д. цикла, если начальное давление р1=0,12 МПа, начальная температура t1=25 ºC, степень сжатия ε=18, степень повышения давления λ=1,5, степень предварительного расширения ρ=1,6 и показатель адиабаты k=1,4. Рабочее тело обладает свойствами воздуха. Изобразить цикл в
280 руб.
Инвестиционный проект. Классификация ИП. Жизненный цикл ИП
Lokard
: 25 марта 2014
Понятие инвестиционных проектов и их классификация
Определение инвестиционного проекта дается в Законе No 39-ФЗ, а также в «Методических рекомендациях по оценке эффективности инвестиционных проектов» (No ВК 477, утверждены Минэкономики, Минфином и Госстроем РФ 21.06.99 г.). Следует учитывать, что в «Методических рекомендациях...» отдельно вводятся понятия «проект» и «инвестиционный проект». Так, термин «проект», понимается в двух смыслах:
• как комплект документов, содержащих формулирование цели
15 руб.