Отражение культуры в языке.

Введение - 4 -
1. Этапы развития культуры и языка - 5 -
2. Язык как зеркало культуры - 7 -
2.1. Социокультурный комментарий – показатель культуры народа - 8 -
2.2. Варианты использования социокультрного комментария - 9 -
3. Язык как хранитель культуры - 11 -
Заключение - 15 -
Литература - 16 -

Уже не одно столетие проблема соотношения языка и культуры занимает умы многих известных ученых, но по сегодняшний день этот вопрос остается дискуссионным: одни полагают, что язык относится к культуре как часть к целому, другие - что язык лишь форма выражения культуры, третьи - что язык не является ни формой, ни элементом культуры. По этому в структуре работы представлено исследование русского языка на наличие в нём оттенков «старой» культуры Руси и приведено сравнение его с английским языком, для примера. Также описаны этапы развития культуры с течением времени. Основой работы есть исследование качества языка, как зеркала культуры, с уклоном на этакого помощника, как «социокультурный комментарий» - показатель или транскриптор уровня культуры речи. В заключительном пункте работы рассмотрен вопрос о языке, как хранителе культуры народа.

Сибирский государственный университет телекоммуникаций и информатики. Оценена работа в 2009 году на отлично.