ЗАЧЕТ по немецкому 1 семестр

перевод текстов по темам:
Кибернетика и её значение.
Виды энергии.
Электроника - помощник человека.
Энергетические ресурсы
Наука и техника – важное достижение 20 века.
Солнечная энергия.
Электрификация народного хозяйства.
Die Kybernetik und ihre Bedeutung

In den vierzigen Jahren unseres Jahrhunderts entstand ein neuer Zweig der Wissenschaft, die Kybernetik.
Die Kybernetik ist Wissenschaft über die Steuerung der komplizierten dynamischen Systeme, die auf Grundlage der Mathematik insbesondere der Wahrscheinlichkeitstheorie, mathematischer Statistik, mathematischer Logik und Rechentechnik beruht.
Man unterscheidet drei Gebiete der Steuerung: die Maschinensteuerung, Steuerung der biologischen Vorgänge und die Steuerung der Produktionsprozesse. Die Kybernetik behandelt also nicht nur technische Probleme. Sie beschäftigt sich mit der Erforschung und Anwendung der Gesetzmäßigkeiten, nach denen die Steuerung und Kontrolle der Funktionen lebender Organismen erfolgt. Auf Grund der Kybernetik entstanden Wissenschaftszweige wie Bionik, Astrobotanik, Maschinenübersetzung und andere.

2010 Сибирский Государственный Университет Телекоммуникаций и Информатики
Оценка:Зачет Морозова Надежда Александровна