Экзамен по дисциплине: Английский язык. Билет №4
Состав работы
|
|
Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
- Microsoft Word
Описание
Экзамен
По дисциплине: Английский язык
Билет №4
Задание: перевести текст на русский язык
Banking on security
Slovakia - Istrobanka a.s., has specified Vasco's Digipass security technology to safeguard its customers' remote access transactions made via the Internet and wireless devices.
Digipass security allows the bank to strictly control account access, with dynamic passwords and two-factor authentication used to identify customers, while a digital signature is used to verify authenticity of information and transactions,
Each customer requires a personalised Digipass unit (the DP300 - see pie) in order to use the Istrobanka's remote banking service. Operating in conjunction with 'OfficeLine', electronic banking software from A &•&• L. soft (a Vasco technology partner) Istrobanka customers will use the DP300 in conjunction with their mobile handset/telephones/PC dial-in modem or email, to conduct remote banking securely through the Internet via devices. The DP300 enables the bank's computer to generate the correct password and digital signature for the user's account.
According to Karel Krenzelok, A&&L
Безопасность дистанционных банковских процессов
Словакия – Истробанк определил технологию безопасности Vasco's Digipass в качестве меры безопасности для удаленно доступных транзакций своих клиентов, сделанных через Интернет и беспроводные устройства.
Digipass безопасность позволяет банку жестко контролировать доступ к счетам с помощью динамических паролей и двухфакторную аутентификацию, используемую для идентификации клиентов, в то время как цифровая подпись используется для проверки аутентичности информации и транзакций.
По дисциплине: Английский язык
Билет №4
Задание: перевести текст на русский язык
Banking on security
Slovakia - Istrobanka a.s., has specified Vasco's Digipass security technology to safeguard its customers' remote access transactions made via the Internet and wireless devices.
Digipass security allows the bank to strictly control account access, with dynamic passwords and two-factor authentication used to identify customers, while a digital signature is used to verify authenticity of information and transactions,
Each customer requires a personalised Digipass unit (the DP300 - see pie) in order to use the Istrobanka's remote banking service. Operating in conjunction with 'OfficeLine', electronic banking software from A &•&• L. soft (a Vasco technology partner) Istrobanka customers will use the DP300 in conjunction with their mobile handset/telephones/PC dial-in modem or email, to conduct remote banking securely through the Internet via devices. The DP300 enables the bank's computer to generate the correct password and digital signature for the user's account.
According to Karel Krenzelok, A&&L
Безопасность дистанционных банковских процессов
Словакия – Истробанк определил технологию безопасности Vasco's Digipass в качестве меры безопасности для удаленно доступных транзакций своих клиентов, сделанных через Интернет и беспроводные устройства.
Digipass безопасность позволяет банку жестко контролировать доступ к счетам с помощью динамических паролей и двухфакторную аутентификацию, используемую для идентификации клиентов, в то время как цифровая подпись используется для проверки аутентичности информации и транзакций.
Дополнительная информация
Вид работы: Экзамен
Оценка:Хорошо
Дата оценки: 24.03.2012Вы хорошо справились с текстом, но есть замечания. Costing- причастие "стоя". Could propel- могли бы продвинуть . Пропустили при переводе it does so in a way...
Оценка:Хорошо
Дата оценки: 24.03.2012Вы хорошо справились с текстом, но есть замечания. Costing- причастие "стоя". Could propel- могли бы продвинуть . Пропустили при переводе it does so in a way...
Похожие материалы
Экзамен по дисциплине : Английский язык
konst1992
: 27 января 2018
Билет № 6
Задание 1. Выберите правильный ответ.
Review of tenses
Complete the sentences with the appropriate form of the verbs in brackets.
1. The team regularly meets to discuss progress.
2. We got the figures late and by that time we had already gone over the budget.
3. They will have the results of the research in the next few weeks.
4. Right now we are working on the planning phase of the project.
5. We have been looking for a strategic partner for months, but we just can’t find one.
6.
90 руб.
Экзамен по дисциплине: Английский язык
СибирскийГУТИ
: 4 марта 2014
I ТЕКСТЫ ДЛЯ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА
Speaker. Have you ever heard of these companies: Apple Computer, Atari, and the Federal Express Corporation? Maybe you have heard of them, but do you know anything about the men who started them? Well, Steven Jobs was a twenty-one-year-old college dropout when he and a friend started Apple Computer in 1977. Today he is a very rich man, worth more than $I50 million. Nolan Bushnell, the man who started Atari, became rich and famous in 1972 when he invented Pong, t
70 руб.
Экзамен по дисциплине: Английский язык
ДО Сибгути
: 8 февраля 2014
I ТЕКСТЫ ДЛЯ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА
Speaker. Have you ever heard of these companies: Apple Computer, Atari, and the Federal Express Corporation? Maybe you have heard of them, but do you know anything about the men who started them? Well, Steven Jobs was a twenty-one-year-old college dropout when he and a friend started Apple Computer in 1977. Today he is a very rich man, worth more than $I50 million. Nolan Bushnell, the man who started Atari, became rich and famous in 1972 when he invented Pong, t
60 руб.
Экзамен по дисциплине: Английский язык
студент-сибгути
: 24 февраля 2013
Экзаменационная работа
II семестр
Задание 1.Выберите правильную форму глагола.
1. No city has cables ___________ directly.
a. lay
b. are laying
c. laid
2. Computers ___________ to perform series of mathematical operations.
a. are used
b. are using
c. have used
3. ___________ power losses, thick wires should be used.
a. Reducing
b. To reduce
c. Having reduced
4. For information ___________, it must be attached to a radio – frequency carrier wave.
a. to be transmitted
b. will be transmitted
c. tra
29 руб.
Экзамен. Английский язык. Билет №4
sxesxe
: 16 октября 2016
Билет №4
Задание 1. Выберите правильный ответ.
Задание 2. Сделать задание к тексту
100 руб.
Экзамен. Английский язык. Билет 4
sanco25
: 10 февраля 2012
Banking on security
Slovakia - Istrobanka a.s., has specified Vasco's Digipass security technology to safeguard its customers' remote access transactions made via the Internet and wireless devices.
Digipass security allows the bank to strictly control account access, with dynamic passwords and two-factor authentication used to identify customers, while a digital signature is used to verify authenticity of information and transactions.
Безопасность дистанционных банковских процессов
Словакия – И
40 руб.
Экзамен gо дисциплине: «Английский язык».
lecture
: 7 апреля 2015
Экзаменационная работа
II семестр
Задание 1. Выберите правильную форму глагола.
1. No city has cables ___________ directly.
a. lay
b. are laying
c. laid
Задание 2. Прочтите текст и выполните задания к тексту
MICROELECTROMECHANICAL SYSTEMS (MEMS)
50 руб.
Английский язык (2-я часть). Билет №4
TehBlok
: 17 мая 2020
Билет №4
Задание 1. Выберите правильный ответ.
1. When the design is complete, the file_____ into a computer-aided manufacturing program.
a. imports b. imported c. is imported
2. The file _____to a post-processor which _____the data into a set of instructions.
a. is sent b. will sent c. sends
a. is converted b. converted c. converts
3. In complete computer- integrated manufacturing, computers _____ the assembly line a
75 руб.
Другие работы
Управление персоналом
mahaha
: 6 марта 2017
Зачетная работа
По дисциплине: «Управление персоналом»
БИЛЕТ №5
1. Кто разрешает конфликты в коллективе:
1. начальник службы управления персоналом
2. руководитель подразделения
3. психолог
4. профсоюзный комитет
2. При определении эффективности работы персонала не выполняется действие:
1. определяется функция стимулирования
2. разрабатывается система показателей
3. определяется весомость показателей
4. оценивается выполнение плана показателей
5. оценивается динамика показателей
3. Кто на
45 руб.
Теплотехника КНИТУ Задача ТД-6 Вариант 74
Z24
: 16 января 2026
Определить холодильный коэффициент ε парокомпрессионной аммиачной холодильной установки (с дросселем), массовый расход аммиака m, кг/c и теоретическую мощность привода компрессора Nкомпр по заданным значениям температуры влажного насыщенного пара NH3 на входе в компрессор t1 и температуре сухого насыщенного пара за компрессором t2 и холодопроизводительности установки Q.
Изобразить схему установки и цикл на Ts — диаграмме.
200 руб.
Основы расчетов на прочность и жесткость типовых элементов конструкций ВолгГТУ Контрольная работа №2 Задача 7 Вариант 2
Z24
: 16 ноября 2025
Энергетический метод расчета упругих систем
Для плоской рамы (рис. 12.5) подобрать размер поперечного сечения двутаврового профиля.
250 руб.
Теория электрической связи. Лабораторная работа № 3. 9-й вариант.
Taburet
: 9 февраля 2013
Исследование согласованного фильтра дискретных сигналов известной формы
Цель работы.
Экспериментальное исследование характеристик сложных дискретных сигналов и особенностей их приёма согласованным фильтром.
Лабораторное задание.
Ознакомиться с особенностями экспериментального исследования на ЭВМ приёма дискретных сигналов согласованным фильтром (СФ).
Исследовать связь между импульсной характеристикой СФ и видом сигнала, с которым он должен быть согласован.
Исследовать форму сигнала на выходе сог
25 руб.