Особенности перевода решений суда
Состав работы
|
|
|
|
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
- Microsoft Word
Описание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………….....................4
ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЯЗЫКА
1.1. Особенности языка права в английском и русском языке ……….9
1.2. Особенности перевода юридических текстов……………………..13
ГЛАВА 2. РЕШЕНИЕ СУДА КАК ЖАНР ЮРИДИЧЕСКОГО ДИС-
КУРСА И ЕГО ОСОБЕННОСТИ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ПЕРЕВОД
2.1 Жанры перевода юридических текстов …………………………..18
2.2. Культурологические особенности перевода решения суда……...21
2.3. Лексические особенности перевода решения суда…………….…29
2.4. Грамматические особенности перевода решения суда…………...34
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………..……44
ЛИТЕРАТУРА …………………………………….……….…................46
ПРИЛОЖЕНИЕ 1………………………………………………………..50
ПРИЛОЖЕНИЕ 2………………………………………………………..55
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ……………………………………………………….84
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ……………………………………………………….92
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………….....................4
ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЯЗЫКА
1.1. Особенности языка права в английском и русском языке ……….9
1.2. Особенности перевода юридических текстов……………………..13
ГЛАВА 2. РЕШЕНИЕ СУДА КАК ЖАНР ЮРИДИЧЕСКОГО ДИС-
КУРСА И ЕГО ОСОБЕННОСТИ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ПЕРЕВОД
2.1 Жанры перевода юридических текстов …………………………..18
2.2. Культурологические особенности перевода решения суда……...21
2.3. Лексические особенности перевода решения суда…………….…29
2.4. Грамматические особенности перевода решения суда…………...34
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………..……44
ЛИТЕРАТУРА …………………………………….……….…................46
ПРИЛОЖЕНИЕ 1………………………………………………………..50
ПРИЛОЖЕНИЕ 2………………………………………………………..55
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ……………………………………………………….84
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ……………………………………………………….92
Другие работы
Проектирование мастерской в АТП с разработкой приспособления для выпрессовки внешних колец подшипников из ступицы автомобилей
Рики-Тики-Та
: 7 октября 2017
Содержание.
Реферат.
Введение.
1. Краткая характеристика хозяйства.
1.1 Месторасположение хозяйства.
1.2 Краткая характеристика автогаража.
1.3 Характеристика мастерской.
2. Обзор литературы.
2.1 Принципы организации ремонта.
2.2 Планово-предупредительная система ремонта машин.
2.3 Характеристика методов ремонта.
2.4 Выбор метода ремонта объектов на предприятиях.
2.4 Типы авторемонтных предприятий.
3. Организационно-технологическая часть.
3.1Разработка годового плана ТО.
3.2 Расчёт рабочей с
825 руб.
Теплотехника РГАУ-МСХА 2018 Задача 6 Вариант 41
Z24
: 27 января 2026
Горизонтальная труба длиной L, м и наружным диаметром d, м расположена в помещении, температура воздуха в котором tв, °С. Средняя температура поверхности трубы tс, °С. Определите величину коэффициента теплоотдачи от трубы к воздуху, а также тепловой поток, теряемый трубой.
Ответить на вопросы к задаче №5.
1. Дайте определение свободной конвекции.
2. Что такое определяющие и определяемые числа подобия, уравнение подобия?
3. Каков физический смысл коэффициента теплоотдачи, от чего он зав
200 руб.
По дисциплине «Технология производства и ремонта автомобилей» Тема: «Разработать техпроцесс восстановления кулака шарнира переднего ведущего моста»
ZlyrA
: 10 мая 2009
Министерство образования Республики Беларусь
Министерство образования и науки Российской Федерации
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
БЕЛОРУССКО-РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Кафедра «Техническая эксплуатация автомобилей»
Курсовая работа
по дисциплине «Технология производства и ремонта автомобилей»
Тема: «Разработать техпроцесс восстановления кулака шарнира переднего ведущего моста»
Выполнил студент группы АХ
Проверил:
Могилев 2005
Договор найма жилого помещения
Elfa254
: 20 марта 2013
Оглавление
ВВЕДЕНИЕ.. 3
Глава I. ДОГОВОР СОЦИАЛЬНОГО НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ.. 12
1.1. Право на получение жилого помещения как реализация права на жилище. 12
1.2. Понятие договора найма жилого помещения. 20
1.3. Основание для заключения договора социального найма. 24
1.4. Предмет жилищного найма. 28
1.5. Субъекты договора найма жилого помещения: наймодатель и наниматель. 30
1.6. Договор аренды жилого помещения. 34
1.7. Отличие договора социального найма от
19 руб.