Особенности перевода решений суда

Цена:
200 руб.

Состав работы

material.view.file_icon 3DE4DA9A-2B25-4FE4-BF43-F14F9886616B.rar [ 72 KB ]
material.view.file_icon 5.doc [ 375 KB ]
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………….....................4
ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЯЗЫКА
1.1. Особенности языка права в английском и русском языке ……….9
 1.2. Особенности перевода юридических текстов……………………..13
ГЛАВА 2. РЕШЕНИЕ СУДА КАК ЖАНР ЮРИДИЧЕСКОГО ДИС-
КУРСА И ЕГО ОСОБЕННОСТИ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ПЕРЕВОД
2.1 Жанры перевода юридических текстов …………………………..18
2.2. Культурологические особенности перевода решения суда……...21
2.3. Лексические особенности перевода решения суда…………….…29
2.4. Грамматические особенности перевода решения суда…………...34
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………..……44
ЛИТЕРАТУРА …………………………………….……….…................46
ПРИЛОЖЕНИЕ 1………………………………………………………..50
ПРИЛОЖЕНИЕ 2………………………………………………………..55
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ……………………………………………………….84
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ……………………………………………………….92

Другие работы

Сделка в гражданском праве
Введение Теоретические основы сделки в гражданском праве Основное понятие сделки и ее значение Классификация сделок Исследование правового регулирования сделок в российском гражданском праве Анализ форм сделок Недействительные сделки и их виды Порядок и последствия признания сделок недействительными Значение сделок в условиях на современном этапе развития Заключение Список использованных источников Целью данной курсовой работы является изучение понятия и видов сделок. В связи с целью п
Государство и право Работа
User Aronitue9 : 14 января 2012
20 руб.
Компьютерная графика. Синергия. Тест.
1. Нормативные документы, которые устанавливают единые правила выполнения и оформления конструкторских документов во всех отраслях промышленности -это стандарты… 2. Наука, предметом изучения которой являются создание, хранение и обработка моделей и их изображений с помощью компьютера, – это 3. К словам относятся слова, зарезервированные в синтаксисе ActionScript для специальных целей 4. Графический редактор MS Paint – это стандартная программа операционной системы … 5. Если для создания реалист
Компьютерная графика МТИ МосТех МосАП МФПУ Синергия Тесты
User ProF3206 : 29 января 2023
200 руб.
Техническое обслуживание и ремонт объектов недвижимости
КОМПЛЕКТ КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЙ ПО ВАРИАНТАМ ЗАДАНИЕ 1 ИЗУЧЕНИЕ КОНСТРУКТИВНЫХ СХЕМ И КОНСТРУКТИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ Ход решения: 1. Приведите названия конструктивных элементов зданий, представленных на разрезе 1-1 (рис.1), в соответствии с цифровыми обозначениями. Рис. 1. Конструктивные элементы кирпичного жилого дома На рис.1 представлены: несущие стены, перегородки, цоколь, междуэтажное перекрытие, чердачное перекрытие, от-мостка, подкос, стойка, люк, чердак, мауэрлат, тамбур, лест
Управление городским имуществом и недвижимостью Практические занятия и отчеты
User studypro3 : 23 июля 2020
800 руб.
Лабораторная работа №1,2,3 по предмету "Схемотехника телекоммуникационных устройств (часть 2)".Вариант 02
Лабораторная работа №1 Тема: Исследование резисторного каскада Исходные данные Транзистор типа KT 3102А с параметрами: h21э = 200, Ск = 10 пФ, fh21э = 1,5 МГц, rбб = 120 Ом; напряжение источника питания E0 = 15В, ток покоя транзистора iк0 = 3мА. Лабораторная работа №2 Тема: Исследование резисторного каскада широкополосного усилителя на полевом транзисторе Лабораторная работа №3 Тема:Исследование интегратора и дифференциатора на основе операционного усилителя
СибГУТИ Схемотехника телекоммуникационных устройств Работа Лабораторная
User Антон39 : 1 февраля 2016
500 руб.
up Наверх