Особенности перевода медицинских научных текстов по детской эндокринологии с английского языка на русский
Состав работы
|
|
Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
- Microsoft Word
Описание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ ПО ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ 6
1.1 Тексты сферы детской эндокринологии как разновидность текстов медицинского дискурса 6
1.2 Жанрово-стилистические и лексико-грамматические характеристики медицинских текстов сферы детской эндокринологии 11
1.3 Особенности перевода научных текстов сферы детской эндокринологии с английского языка на русский 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ СФЕРЫ ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 21
2.1 Предпереводческий анализ научных англоязычных текстов сферы детской эндокринологии 21
2.2 Анализ перевода текстов сферы детской эндокринологии примере выбранного материала 23
ВЫВОДЫ по Главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 45
ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ ПО ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ 6
1.1 Тексты сферы детской эндокринологии как разновидность текстов медицинского дискурса 6
1.2 Жанрово-стилистические и лексико-грамматические характеристики медицинских текстов сферы детской эндокринологии 11
1.3 Особенности перевода научных текстов сферы детской эндокринологии с английского языка на русский 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ СФЕРЫ ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 21
2.1 Предпереводческий анализ научных англоязычных текстов сферы детской эндокринологии 21
2.2 Анализ перевода текстов сферы детской эндокринологии примере выбранного материала 23
ВЫВОДЫ по Главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 45
Дополнительная информация
Антиплагиат ВУЗ 90%, их в кольцо вузов не выкладывают, значит не изменился, работа сдавалась в 2025 в НГТУ - нужно будет подшаманить убрать явно заметные места, например рисунки, чтото перестроить переформулировать заголовки в главах и само название можно поменять оставив смысл на вообще не похожее! дело фантазии и 1 часа максимум возни), для других вузов подходит в чистом виде, но тоже доработать немного не помешает, материал главное хороший, работа на отлично
еще проверяем и меняем на свои даты доступа в электронных ресурсах в списке источников!
К РАБОТЕ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ЕСЛИ НУЖНО ПИШИТЕ В ЛИЧКУ!
еще проверяем и меняем на свои даты доступа в электронных ресурсах в списке источников!
К РАБОТЕ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ЕСЛИ НУЖНО ПИШИТЕ В ЛИЧКУ!
Другие работы
Автоматизация газоперекачивающего агрегата на КС-11
ikukareku
: 16 октября 2013
Введение
1 Описание технологического процесса
1.1 Характеристика объекта управления
1.2 Описание схемы автоматизации
1.3 Описание технологического процесса перекачки газа
1.3.1 Двигатель
1.3.2 Нагнетатель
1.3.3 Подготовка технологического газа
1.3.4 Аппараты воздушного охлаждения
2 Автоматизация газоперекачивающего агрегата
2.1 Структура системы управления КС
2.2 Целевая функция автоматизации
2.3 Описание системы автоматизации ГПА
2.4 Технические средства верхнего уровня системы управления КС
2
500 руб.
Форма организации страхового фонда
Elfa254
: 24 ноября 2013
Содержание:
1. Форма организации страхового фонда………………………….……….3
Тесты………………………………………………………….........…………9
Задача……………………………………………………………….……….11
Список литературы………………………………………………….……...12
1. Форма организации страхового фонда
Обязательным элементом общественного воспроизводства выступает страховой фонд. Страховой фонд создается в форме резерва материальных и денежных средств для покрытия чрезвычайного ущерба, причиняемого обществу стихийными бедствиями, техногенными факторами и различного р
20 руб.
Тепломассообмен СЗТУ Задача 9 Вариант 45
Z24
: 22 февраля 2026
Определить коэффициент теплоотдачи сухого насыщенного водяного пара на горизонтальной трубе n-го ряда конденсатора при коридорном и шахматном расположении в нем труб.
Найти количество конденсирующегося за 1 час пара, если абсолютное давление в конденсаторе р, температурный напор пар – стенка Δt, наружный диаметр латунных труб в конденсаторе 16 мм, а длина l. Насколько изменится коэффициент теплоотдачи, если в паре содержится 1% воздуха?
220 руб.
Термодинамика и теплопередача ДВГУПС 2004 Контрольная работа 1 Задача 3 Вариант 9
Z24
: 1 января 2026
При нагреве некоторого количества газа при определенных условиях (табл. 1.3) температура газа повышается от t1 до t2. Определить количество теплоты, переданное газу в этом процессе, учитывая зависимость теплоемкости от температуры.
150 руб.