Особенности перевода медицинских научных текстов по детской эндокринологии с английского языка на русский
Состав работы
|
|
Необходимые программы
Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
- Microsoft Word
Описание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ ПО ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ 6
1.1 Тексты сферы детской эндокринологии как разновидность текстов медицинского дискурса 6
1.2 Жанрово-стилистические и лексико-грамматические характеристики медицинских текстов сферы детской эндокринологии 11
1.3 Особенности перевода научных текстов сферы детской эндокринологии с английского языка на русский 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ СФЕРЫ ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 21
2.1 Предпереводческий анализ научных англоязычных текстов сферы детской эндокринологии 21
2.2 Анализ перевода текстов сферы детской эндокринологии примере выбранного материала 23
ВЫВОДЫ по Главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 45
ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ ПО ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ 6
1.1 Тексты сферы детской эндокринологии как разновидность текстов медицинского дискурса 6
1.2 Жанрово-стилистические и лексико-грамматические характеристики медицинских текстов сферы детской эндокринологии 11
1.3 Особенности перевода научных текстов сферы детской эндокринологии с английского языка на русский 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ СФЕРЫ ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 21
2.1 Предпереводческий анализ научных англоязычных текстов сферы детской эндокринологии 21
2.2 Анализ перевода текстов сферы детской эндокринологии примере выбранного материала 23
ВЫВОДЫ по Главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 45
Дополнительная информация
Антиплагиат ВУЗ 90%, их в кольцо вузов не выкладывают, значит не изменился, работа сдавалась в 2025 в НГТУ - нужно будет подшаманить убрать явно заметные места, например рисунки, чтото перестроить переформулировать заголовки в главах и само название можно поменять оставив смысл на вообще не похожее! дело фантазии и 1 часа максимум возни), для других вузов подходит в чистом виде, но тоже доработать немного не помешает, материал главное хороший, работа на отлично
еще проверяем и меняем на свои даты доступа в электронных ресурсах в списке источников!
К РАБОТЕ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ЕСЛИ НУЖНО ПИШИТЕ В ЛИЧКУ!
еще проверяем и меняем на свои даты доступа в электронных ресурсах в списке источников!
К РАБОТЕ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ЕСЛИ НУЖНО ПИШИТЕ В ЛИЧКУ!
Другие работы
Теплотехника МГУПП 2015 Задача 2.1 Вариант 34
Z24
: 7 января 2026
Влажный насыщенный пар массой 1 кг и давлением р1 со степенью сухости х1 превращается при постоянном давлении в перегретый пар со степенью перегрева Δt. Затем пар изохорно охлаждается до состояния влажного насыщенного пара со степенью сухости х3. Определить (с помощью диаграммы hs для водяного пара):
термодинамические параметры пара в характерных точках 1, 2 и 3;
работу изобарного и изохорного процессов.
Изобразить данные процессы в координатах pV, TS и hs.
200 руб.
Экзамен. Билет №2: Метрология, стандартизация и сертификация
sonya555941
: 20 декабря 2016
Задача 02.1: Оцените абсолютную и относительную погрешности измерения и оформите результат измерения в соответствии с нормативными документами в двух формах выражения погрешности, если при измерении мощности Р на нагрузке R=40 Ом, измерили среднеквадратическое значение напряжения U=164 В. Известно, что предел допускаемой относительной погрешности сопротивления нагрузки δR=2,3%, а предел допускаемой абсолютной погрешности измерения напряжения ΔU =4 В.
Задача 02.2: Определить пиковое, среднеквадр
500 руб.
Лабораторные работы №1-3 по дисциплине: Информатика (часть 2). Вариант 15
djo
: 4 февраля 2020
Лабораторная работа №1
Обработка текстовых файлов.
Задание:
Написать программу на языке Си для обработки текстового файла в соответствии с вариантом задания.
Таблица 1 – Вариант задания
№ варианта: 15
Условие задачи:
Создать текстовый файл с произвольным числом строк. Все большие буквы заменить на маленькие, переписав измененный текст в новый файл.
Лабораторная работа №2
Типизировые подпрограммы - функции.
Задание:
Разработать типизированную функцию для выполнения над массивом А[n] операций в
350 руб.
Сущность бюджета зарубежных стран
Elfa254
: 23 октября 2013
Государственные финансы – это денежные отношения по поводу распределения и перераспределения валового внутреннего продукта и национального дохода, связанные с формированием централизованных фондов денежных средств и использованием их на выполнение функций и задач государства в интересах его граждан.
Экономическое содержание государственных финансов неоднородно. В их составе выделяются самостоятельные обособленные звенья, каждое из которых выполняет специфические функции. В состав государственны
5 руб.