Особенности перевода медицинских научных текстов по детской эндокринологии с английского языка на русский
Состав работы
|
|
Необходимые программы
Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
- Microsoft Word
Описание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ ПО ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ 6
1.1 Тексты сферы детской эндокринологии как разновидность текстов медицинского дискурса 6
1.2 Жанрово-стилистические и лексико-грамматические характеристики медицинских текстов сферы детской эндокринологии 11
1.3 Особенности перевода научных текстов сферы детской эндокринологии с английского языка на русский 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ СФЕРЫ ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 21
2.1 Предпереводческий анализ научных англоязычных текстов сферы детской эндокринологии 21
2.2 Анализ перевода текстов сферы детской эндокринологии примере выбранного материала 23
ВЫВОДЫ по Главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 45
ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ ПО ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ 6
1.1 Тексты сферы детской эндокринологии как разновидность текстов медицинского дискурса 6
1.2 Жанрово-стилистические и лексико-грамматические характеристики медицинских текстов сферы детской эндокринологии 11
1.3 Особенности перевода научных текстов сферы детской эндокринологии с английского языка на русский 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ СФЕРЫ ДЕТСКОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 21
2.1 Предпереводческий анализ научных англоязычных текстов сферы детской эндокринологии 21
2.2 Анализ перевода текстов сферы детской эндокринологии примере выбранного материала 23
ВЫВОДЫ по Главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 45
Дополнительная информация
Антиплагиат ВУЗ 90%, их в кольцо вузов не выкладывают, значит не изменился, работа сдавалась в 2025 в НГТУ - нужно будет подшаманить убрать явно заметные места, например рисунки, чтото перестроить переформулировать заголовки в главах и само название можно поменять оставив смысл на вообще не похожее! дело фантазии и 1 часа максимум возни), для других вузов подходит в чистом виде, но тоже доработать немного не помешает, материал главное хороший, работа на отлично
еще проверяем и меняем на свои даты доступа в электронных ресурсах в списке источников!
К РАБОТЕ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ЕСЛИ НУЖНО ПИШИТЕ В ЛИЧКУ!
еще проверяем и меняем на свои даты доступа в электронных ресурсах в списке источников!
К РАБОТЕ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ЕСЛИ НУЖНО ПИШИТЕ В ЛИЧКУ!
Другие работы
Курсовая работа по теплоэнергетике
Busunka
: 26 марта 2012
ВВЕДЕНИЕ
В данном курсовом проекте спроектирована печь нагревательная камерная с выкатным подом.
Камерные печи применяют для нагрева средних и мелких деталей в литейных цехах при индивидуальном и серийном производстве. Камерные печи работают на жидком и газообразном топливе, а также с применением электроэнергии. Жидкое топливо для печей используют ограниченно, так как оно имеет большую вязкость. Мазут плохо распыливается даже в подогретом состоянии, плохо смешивается с воздухом, и поэтому при го
Математика (часть 2-я). 2-й вариант
Milka189904
: 21 сентября 2021
Дистанционное обучение
Направление «Информатика и вычислительная техника»
Профиль «Программное обеспечение средств вычислительной техники и автоматизированных систем»
Дисциплина «Математика» Часть 2.
Вариант № 2
1.Найти неопределенные интегралы
2.Вычислить несобственный интеграл или доказать его расходимость
3.Вычислить с помощью двойного интеграла объем тела, ограниченного указанными поверхностям
4.Вычислить криволинейный интеграл по координатам
300 руб.
Гидравлика ИжГТУ 2007 Задача 3.6 Вариант 14
Z24
: 19 октября 2025
Вода при 20 ºС (ν=10-6 м²/c) вытекает из верхнего бака в нижний через трубопровод длиной L, имеющий n резких поворотов и один вентиль (ζвх), с расходом Q. Разность уровней в баках равна h.
Найти необходимый для пропускания такого расхода внутренний диаметр трубопровода d.
Вид трубы — см. табл.3.1 на с. 24.
Задачу решить графоаналитическим методом. Полученное значение d выразить в м и мм.
319 руб.
Банковская гарантия как форма обеспечения кредита
DocentMark
: 6 ноября 2012
Содержание
1. Понятие и виды банковской гарантии
2. Преимущества банковской гарантии по сравнения с кредитом
3. Предоставление банковской гарантии
Список используемой литературы
1. Понятие и виды банковской гарантии
Банковская гарантия — один из способов обеспечения исполнения обязательств, при котором банк или иное кредитное учреждение (гарант) выдает по просьбе должника (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору (бенефициару) денежную сумму при предоставлении им требования о