Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке

Цена:
15 руб.

Состав работы

material.view.file_icon 26EFCC7F-1F52-4978-8F5C-A697A3F95D70.zip [21 KB]
material.view.file_icon bestref-19060.doc [Office 2010, 78 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой zip архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

Изучение тюркизмов русского словаря началось еще в XVIII веке. Первый из известных нам опытов сопоставления русских слов со словами восточных языков относится к 1769 году. В этом году в сатирическом журнале Василия Тузова "Поденьшина" был опубликован список слов русского языка, сходных со словами восточных языков. Среди этих сопоставлений целый ряд весьма удачен (сундук, лошадь, бирюк, камыш и др.), но отдельные слова сопоставляются лишь на основе совершенно случайных созвучий. Например, сопоставив русск. щи и тюркск. ашчи "повар", В. Тузов продолжает: "Да уж не от сего полно произошло и счастие, от щи и ясть: щиястие, может быть в старые времена, бедные говаривали о достаточных: так разбогател, до такого состояния дошел, что каждой день щи есть может" [1].

Вопрос о тюркско-русских языковых связях интересовал многих исследователей в течение всего XIX века. В 1812 году Общество любителей российской словесности при Московском университете выдвинуло конкурсную тему исследования о влиянии других языков на русский, где должен был исследоваться и вопрос о вкладе "татарского языка" (то есть тюркских языках вообще) в русский словарь [2]. Но такое исследование осталось невыполненным.

Вопрос о словах, заимствованных русским языком из различных тюркских языков, ставился лишь на ограниченном материале. Много интересных наблюдений о тюркских словах в русских говорах содержится в "Материалах для сравнительного и объяснительного словаря и грамматики", вышедших в 1854 году под редакцией И. И. Срезневского. В первом томе "Материалов" опубликованы списки русских слов, сходных со словами восточных языков, и указан возможный источник среди восточных языков. В составлении этих глоссариев участвовали известные русские востоковеды И. Н. Березин, А. А. Бобровников, В. В. Григорьев, А. К. Казембек, И. М. Ковалевский, П. Я. Петров, А. М. Шёгрен.

Другие работы

Отчет по лабораторной работе «Основной метод защиты от ошибок» по дисциплине «Цифровые сети интегрального обслуживания»
Отчет по лабораторной работе в виде скринов. 1. Какой порядковый номер служит для контроля последовательности передачи СЕ? 2.Введите аббревиатуру наименования подсистемы 2-го уровня СС№7, которая должна быть оповещена, если отмечается недопустимое превышение задержки приема подтверждения от ПСЬ 3. Две ЗНСЕ (MSU) передаются повторно. Введите последовательность из четырех битов разделителя этих СЕ, содержащую два нуля и две единицы. и т.д. Всего вопросов 30, из них верных 26. Оценка 4.
СибГУТИ Цифровые сети и системы Работа Лабораторная
User naviS : 19 июля 2013
70 руб.
Ответственность по таможенному праву
Ответственность за нарушения в сфере таможенного дела регулируется нормами различных отраслей права, и в этом проявляется комплексный характер таможенного права. Закон различает посягательства различной степени тяжести на таможенное дело – преступления и проступки. Те и другие, по сути дела, являются нарушениями таможенных правил, но критерием разграничения служит вред, причинённый нарушением. Правонарушения представляющие наибольшую степень общественной опасности, приобретают характер преступле
Правоведение Работа
User Elfa254 : 2 августа 2013
30 руб.
Техническая термодинамика и теплотехника УГНТУ Задача 8 Вариант 95
Водяной пар с начальным давлением р1=5 МПа и степенью сухости х1=0,95 поступает в пароперегреватель, где его температура повышается на Δt; после перегревателя пар изоэнтропно (адиабатно) расширяется в турбине до давления p2. Пользуясь h-s — диаграммой для водяного пара (приложение Д, рисунок Д1), определить: — количество теплоты (на 1 кг пара), подведенной к нему в пароперегревателе; — работу цикла Ренкина и степень сухости пара х2 в конце расширения; — термический КПД цикла; — работ
Задачи Теплотехника
User Z24 : 20 декабря 2025
180 руб.
Техническая термодинамика и теплотехника УГНТУ Задача 8 Вариант 95
Совершенствование топливо – смазочного хозяйства и заправки машин в СПК колхоза им. Ворошилова Труновского района с разработкой систем очистки отработанного масла электромагнитным фильтром
Топливо – смазочного хозяйства и заправки машин в СПК колхоза им. Ворошилова Труновского района с разработкой систем очистки отработанного масла электромагнитным фильтром» выполнен в объеме 139 листов пояснительной записки и 10 листов графического материла формата А1. Пояснительная записка включает в себя следующие разделы: 1. Краткая характеристика хозяйства и его природных условий; 2. Краткий анализ использования машинно-тракторного парка; 3. Характеристика и анализ работы нефтехозяйства; 4. Р
******* Не известно Диплом и связанное с ним Дипломные проекты
User Рики-Тики-Та : 18 декабря 2015
825 руб.
up Наверх