Системы перевода текста. Принципы работы с Stylus, Promt, Magis Gooddy
-
Категории:
Информационные технологии и системы, Рефераты
-
Добавлен:
12.05.2012
-
Размер:
47 KB
-
Покупок:
0
-
Добавил:
Aronitue9
Написать сообщение
Скачать
Состав работы
|
1.docx
|
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
- Microsoft Word
Описание
Введение
1. Системы перевода текста
2. Принципы работы с Stylus
3. Принципы работы с Promt
4. Принципы работы с Magis Gooddy
Актуальность темы заключается в том, что перевод в своем развитии прошел несколько этапов, но в настоящее время предпочтение отдается информативному переводу, в котором особенности индивидуально-авторского стиля не так существенны. Так же с развитием информационных технологий появились компьютерные программы, для упрощения перевода, нам следует знать недостатки и преимущества этого вида перевода. Все эти изменения имеют отношение к рекламным текстам, которые по своей значимости выходят на высокое место.
Среди многочисленных сложных проблем, которые изучает современное языкознание, важное место занимает изучение лингвистических аспектов межъязыковой речевой деятельности, которую называют «переводом» или «переводческой деятельностью».
С самого начала перевод выполнял важнейшую социальную функцию, делая возможным межъязыковое общение людей. Распространение письменных переводов открыло людям широкий доступ к культурным достижениям других народов, сделало возможным взаимодействие и взаимообогащение литератур и культур.
Перевод - это сложное многогранное явление, отдельные аспекты которого могут быть предметом исследования разных наук. В рамках переводоведения изучаются психологические, литературоведческие, этнографические и другие стороны переводческой деятельности, а также история переводческой деятельности в той или иной стране или странах.
XXI век ставит новые задачи в информационном пространстве человечества. Благодаря массовой информации роль перевода в жизни человечества неуклонно возрастает. Сегодня переводческие связи охватывают почти все сферы человеческой деятельности. Движение информационных потоков не знает ни границ, ни времени, ни пространства. Бесконечное разнообразие современного мира передается при помощи средств информации в ощущениях и интерпретациях многочисленных участников международного информационного процесса – журналистов, корреспондентов, комментаторов
1. Системы перевода текста
2. Принципы работы с Stylus
3. Принципы работы с Promt
4. Принципы работы с Magis Gooddy
Актуальность темы заключается в том, что перевод в своем развитии прошел несколько этапов, но в настоящее время предпочтение отдается информативному переводу, в котором особенности индивидуально-авторского стиля не так существенны. Так же с развитием информационных технологий появились компьютерные программы, для упрощения перевода, нам следует знать недостатки и преимущества этого вида перевода. Все эти изменения имеют отношение к рекламным текстам, которые по своей значимости выходят на высокое место.
Среди многочисленных сложных проблем, которые изучает современное языкознание, важное место занимает изучение лингвистических аспектов межъязыковой речевой деятельности, которую называют «переводом» или «переводческой деятельностью».
С самого начала перевод выполнял важнейшую социальную функцию, делая возможным межъязыковое общение людей. Распространение письменных переводов открыло людям широкий доступ к культурным достижениям других народов, сделало возможным взаимодействие и взаимообогащение литератур и культур.
Перевод - это сложное многогранное явление, отдельные аспекты которого могут быть предметом исследования разных наук. В рамках переводоведения изучаются психологические, литературоведческие, этнографические и другие стороны переводческой деятельности, а также история переводческой деятельности в той или иной стране или странах.
XXI век ставит новые задачи в информационном пространстве человечества. Благодаря массовой информации роль перевода в жизни человечества неуклонно возрастает. Сегодня переводческие связи охватывают почти все сферы человеческой деятельности. Движение информационных потоков не знает ни границ, ни времени, ни пространства. Бесконечное разнообразие современного мира передается при помощи средств информации в ощущениях и интерпретациях многочисленных участников международного информационного процесса – журналистов, корреспондентов, комментаторов
Другие работы
Лабораторная 1 ОТЦ Вариант 2 Семестр 2
mdf92
: 26 января 2010
Цель работы
Изучение и компьютерное моделирование переходных процессов, возникающих при коммутациях в цепях первого порядка, содержащих сопротивление и емкость либо сопротивление и индуктивность. В лабораторной работе необходимо исследовать зависимости напряжения uC(t) и тока iC(t) в емкости в RC-цепи при заряде и разряде конденсатора, а также зависимости тока iL(t) и напряжения uL(t) на индуктивности при подключении и отключении источника постоянного напряжения.
Переходные процессы в RC-цепях
mdf92
: 26 января 2010
Хозяйственное право. 2 теста 1 и 2 вариант.
studypro2
: 24 ноября 2016
No1 Тип: многие из многих
Предметом отрасли предпринимательского права являются:
Ответы: Правильный
1 Общественные отношения, возникающие в ходе осуществления предпринимательской деятельности
2 Отношения некоммерческого характера, тесно связанные с предпринимательскими
3 Отношения, возникающие в рамках гражданского судопроизводства
No2 Тип: Строгая логика «Да/Нет»
К основным принципам предпринимательского права следует относить свободу экономической деятельности, единство экономического прос
studypro2
: 24 ноября 2016
200 руб.
Общая теория связи. Контрольная работа. Вариант №4. 2020 год
SibGUTI2
: 18 января 2020
Общая теория связи. Контрольная работа. Вариант No4
Задание 1
На вход транзисторного усилителя воздействует бигармоническое напряжение
u(t)= Um1 cosω1t+Um2 cosω2 t
Вольтамперная характеристика полевого транзистора аппроксимируется полиномом
,
где iс - ток стока;
u - напряжение на затворе транзистора.
Рассчитать спектр тока и построить спектральную диаграмму для исходных данных таблицы 1.1 Номер варианта соответствует двум последним цифрам пароля
Таблица 1.1
Данные
Варианты 4
а=6 мА
аo=8 мА/В
SibGUTI2
: 18 января 2020
400 руб.
Контрольная работа по дисциплине: Основы телекоммуникаций. Вариант №4
DreaMaster
: 10 марта 2014
1.Приведите схему взаимодействия телекоммуникационных систем и сетей.
2.Поясните понятие спектральной плотности.
3.Какие существуют виды импульсной модуляции.
4.Как восстановить аналоговый сигнал из цифрового.
DreaMaster
: 10 марта 2014
35 руб.
