Лекции по теории перевода. Специфика грамматической организации языков и перевод
-
Категории:
Иностранные языки, Лекции
-
Добавлен:
24.05.2012
-
Размер:
24 KB
-
Покупок:
2
-
Добавил:
GnobYTEL
Написать сообщение
Скачать
Состав работы
|
1.doc
|
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
- Microsoft Word
Описание
Тема: Специфика грамматической организации языков и перевод
- Факторы, обусловленные грамматической организацией языков
- Грамматические трансформации
- Переводческие приемы, сопровождающие грамматические трансформации
- Факторы, обусловленные грамматической организацией языков
- Грамматические трансформации
- Переводческие приемы, сопровождающие грамматические трансформации
Похожие материалы
Лекции. Теория перевода
GnobYTEL
: 23 января 2012
Содержание лекций:
Перевод. Проблемы его определения;
Предпосылки появления теории перевода;
Структура перевода;
Перевод как акт межъязыковых цивилизаций (коммуникаций);
Жанровостилистическая классификация + Психолингвистическая классификация ;
Виды компрессий (реферат, аннотация);
Единица перевода, эквивалентность, норма перевода;
Виды единиц перевода;
Основные понятия теории перевода;
Норма перевода;
Виды перевода по Комисарову;
Реалии;
Транскрипция, транслитерация;
Перевод артикля и выражение
GnobYTEL
: 23 января 2012
2 руб.
Другие работы
Аффинные преобразования евклидовой плоскости в сопряжённых комплексных координатах
alfFRED
: 15 августа 2013
Оглавление
Предисловие. 2
Глава i. Теория аффинных преобразований в сопряжённых комплексных координатах.. 3
§1. Определение и формула аффинного преобразования в сопряжённых комплексных координатах 3
1.1. Определение аффинного преобразования. 3
1.2. Формула аффинного преобразования. 3
§2. Уравнение образа прямой при аффинном преобразовании. 4
§ 3. Формула обратного преобразования. 5
§ 4. Основная теорема теории аффинных преобразований. 6
§5. Свойство площадей треугольников. 7
§6. Род аффинного п
alfFRED
: 15 августа 2013
Повышение опорной проходимости самоходного трехосного шасси путем совершенствования оболочковой шины (дипломный проект)
Shloma
: 20 ноября 2019
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
1. ПРОБЛЕМА СОЗДАНИЯ КОРМОУБОРОЧНЫХ КОМПЛЕК-СОВ ДЛЯ РАБОТЫ НА ПОЙМЕННЫХ ПОЧВАХ......
1.1. Машины для заготовки кормов......
1.2. Виды трансмиссий ............
1.3. Проходимость машин ..................
1.4. Шины ..................
1.5. Выводы и предложения .
2. ПРОЧНОСТНОЙ РАСЧЁТ ЭЛЕМЕНТОВ КОНСТРУКЦИИ
2.1 Показатели опорной проходимости и объемно-напряженного состояния почвы под колесом ......
Shloma
: 20 ноября 2019
1590 руб.
Теплотехника Часть 1 Теплопередача Задача 7 Вариант 2
Z24
: 12 октября 2025
Определить потери тепла через кладку камеры сгорания толщиной δст=0,45 м, площадью F=8 м2. Кладка выполнена в виде плоской стенки из шамотного кирпича, коэффициент теплопроводности которого λст,Вт/(м·К) связан с температурой зависимостью λст=0,84+0,0006t.
Температура газов в камере сгорания t1, температура холодного воздуха t2=20ºC. Коэффициенты теплоотдачи со стороны газов и воздуха соответственно α1 и α2.
Z24
: 12 октября 2025
180 руб.
Бруй Л.П. Техническая термодинамика и теплопередача ТОГУ Задача 6 Вариант 88
Z24
: 14 января 2026
Вертикальный участок паропровода диаметром 150 мм и длиной 5 м охлаждается воздухом в условиях свободной конвекции. Температура наружной поверхности паропровода tСТ, температура воздуха t1 (табл. 4).
Определить коэффициент теплоотдачи от наружной поверхности паропровода к воздуху и величину теплового потока на расчетном участке. Показать примерный график изменения коэффициента теплоотдачи по высоте трубы.
В конце задачи следует ответить письменно на следующие вопросы:
Что называется ко
Z24
: 14 января 2026
180 руб.
