Лекции по теории перевода. Специфика грамматической организации языков и перевод

Цена:
3 руб.

Состав работы

material.view.file_icon 81DB01C3-E80F-4DDD-97EE-87029606E8E9.rar [24 KB]
material.view.file_icon 1.doc [106 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

Тема: Специфика грамматической организации языков и перевод

- Факторы, обусловленные грамматической организацией языков
- Грамматические трансформации
- Переводческие приемы, сопровождающие грамматические трансформации

Похожие материалы

Лекции. Теория перевода
Содержание лекций: Перевод. Проблемы его определения; Предпосылки появления теории перевода; Структура перевода; Перевод как акт межъязыковых цивилизаций (коммуникаций); Жанровостилистическая классификация + Психолингвистическая классификация ; Виды компрессий (реферат, аннотация); Единица перевода, эквивалентность, норма перевода; Виды единиц перевода; Основные понятия теории перевода; Норма перевода; Виды перевода по Комисарову; Реалии; Транскрипция, транслитерация; Перевод артикля и выражение
Литература Лекции
User GnobYTEL : 23 января 2012
2 руб.

Другие работы

Экзамен по дисциплине: Физика. Билет №5
1. Материальная точка движется прямолинейно. Уравнение движения имеет вид x=At+Bt^3, где A=3м/с; В=0,06 м/с. Найти скорость V точки в момент времени t=3с. 2. К ободу однородного диска радиусом R=0,2м приложена постоянная касательная сила 100Н. При вращении на диск действует сила трения, момент которой равен 5Н*м. Определить массу диска, если известно, что он вращается с постоянным угловым ускорением b=100 рад/с. 3. Система двух одинаковых тел с массами по 1 кг, связанных невесомой, нерастяжи
СибГУТИ Физика Работа Экзаменационная
User Jack : 13 февраля 2014
1200 руб.
Экзамен по дисциплине: Физика. Билет №5
Гидравлика Севмашвтуз 2016 Задача 21 Вариант 1
Определить критическую скорость, отвечающую переходу от ламинарного режима к турбулентному, в трубе диаметром d при движении воды и воздуха при температуре 25 ºС и глицерина при температуре 20 ºС.
Задачи Гидравлика
User Z24 : 31 октября 2025
150 руб.
Гидравлика Севмашвтуз 2016 Задача 21 Вариант 1
Пакетная телефония. Контрольная работа. Вариант 17
Задание 1. Спроектировать услугу IP-телефонии для локальной сети. В данном задании необходимо: Разработать схему проектируемой сети для своего варианта; Сделать расчет нагрузки; Сделать расчет пропускной способности; Сделать выводы о выбранных интерфейсах; Нанести результаты расчета на схему проектируемой сети. Исходные данные: Вариант 17 Nаб 48 yk 0,1 Тип аудио-кодека G.723 Скорость V (кбит/с) 5,3 Размер речевого кадра L (байт) 20 Длительность речевого кадра T(мс)
ДО СИБГУТИ Пакетная телефония Работа Контрольная
User Ne_dasha : 24 декабря 2025
150 руб.
Устинова Е.В. Основы гидравлики ДВГУПС 2022 Задача 5.5 Вариант 6
Вертикальный цилиндрический резервуар высотой Н (рис. 5.3) диаметром D закрывается полусферической крышкой, сообщающейся с атмосферой через трубу внутренним диаметром d. Резервуар заполнен мазутом, плотностью ρ = 900 кг/м³. Коэффициент температурного расширения мазута принять равным βt = 0,00072 ºС-1. Требуется определить усилие Ру, отрывающее крышку резервуара после повышения температуры на t ºС. Изменения плотности не учитывать.
Задачи Гидравлика
User Z24 : 2 марта 2026
180 руб.
Устинова Е.В. Основы гидравлики ДВГУПС 2022 Задача 5.5 Вариант 6
up Наверх