Особенности перевода русских фразеологизмов на английский язык на основе художественных текстов

Цена:
500 руб.

Состав работы

material.view.file_icon FC55DA3F-6060-4573-AD2D-22BF295BF5C9.rar [ 71 KB ]
material.view.file_icon Курсовая_работа.doc [ 369 KB ]
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

Введение 3
1. Контекстуальность как основа передачи речевой деятельности 5
1.1 Лингвокультурологический аспект переводоведения 5
1.2 Художественный перевод – это искусство 16
1.3 Контекст в теории перевода 27
2. Фразеология как объект лингвистического исследования 39
2.1 Предмет и задачи фразеологии 39
2.2 Понятие фразеологической единицы 41
2.3 Классификация фразеологических единиц 45
3. Анализ перевода произведения А.П. Чехова «Вишневый сад» 53
Заключение 63
Список использованных источников 65

Другие работы

Проект реконструкции ремонтной мастерской ОАО ПЗ «Ленинск-Кузнецкий» Ленинск-Кузнецкого района с разработкой подкатной тележки для слива масла
Содержание Введение………………………………………………………………..….…. 6 1 Обоснование проекта…………………………………………....…….….…. 7 1.1 Краткая характеристика предприятия ……………………………….….. 7 1.2 Анализ основных технико-экономических показателей хозяйства….… 7 1.3 Анализ организации ремонта и технического обслуживания МТП …… 9 1.4 Характеристика ремонтной базы и анализ показателей производственной деятельности ….………………………………………….. 10 1.5 Выводы по главе. Задачи дипломного проекта………….…………….… 19 2 Технологическая часть……………………
******* Не известно Диплом и связанное с ним Дипломные проекты
User Рики-Тики-Та : 27 декабря 2015
825 руб.
Языки программирования. Лабораторные работы 1 - 5
Постановка задачи Пусть язык задан контекстно-свободной грамматикой. Написать программу, которая по заданной грамматике будет генерировать ВСЕ цепочки языка в некотором диапазоне длин. Использовать только левосторонний или правосторонний вывод! Диапазон длин генерируемых цепочек должен задаваться пользователем при запуске программы. Предусмотреть возможность выбора пользователю – использовать заданную в программе грамматику или вводить свою с клавиатуры. Для ввода исходных данных использовать со
СибГУТИ Теория языков программирования и методы трансляции Работа Лабораторная
User danila1271 : 8 января 2018
60 руб.
Разработка технологического процесса изготовления швейного изделия заданного вида
Введение. Обоснование выбора модели Требования, предъявляемые к изделию заданного вида. Описание внешнего вида и эскиз модели. Спецификация деталей кроя. Обоснование выбора материалов, применяемых при изготовлении женского жакета Требования, предъявляемые к материалам. Характеристика выбранных материалов. Обоснование выбора технологии изготовления женского жакета Характеристика видов соединений, применяемых при изготовлении женского жакета. Обоснование выбора оборудования и методов сборки ж
******* Не известно Легкая промышленность Работа Курсовая
User DocentMark : 10 сентября 2015
35 руб.
Курсовая. Гражданское право. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
«ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО» ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Курсовая работа представляет собой конкретное изложение результатов изучения студентом важнейшей проблемы конституционного права и связанных с его изучением явлений и процессов. В ходе написания курсовой работы студент приобретает навыки самостоятельной работы с научной, учебной и специальной литературой, их анализа и грамотного изложения своих мыслей. Выполнение курсовой работы включает ряд этапов: 1) выбор темы и под
Работа Курсовая Право гражданское и хозяйственное СИБИТ
User IVANOVA : 3 февраля 2019
330 руб.
Курсовая. Гражданское право. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
up Наверх