Лексические проблемы перевода заимствованных слов в китайском языке

Цена:
111 руб.

Состав работы

material.view.file_icon 1C51A868-AF8E-4A7E-A3F6-2E1554203E05.rar [93 KB]
material.view.file_icon 222222.doc [Office 2010, 518 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
1.1. Лингвистические проблемы и способы перевода 
1.2. Научное представление о заимствовании и фонетическом заимствовании как его разновидности 
1.3. Причины появления фонетических заимствований в китайском языке 
1.4. Характерные особенности фонетических заимствований в китайском языке 
Вывод по 1 главе
ГЛАВА 2. ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЛЕКСИКЕ И ПРОБЛЕМЫ ЕГО ПЕРЕВОДА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
2.1. Англо-американизмы и иностранные заимствования в китайском языке: употребление и семантика 
2.2. Трудности лексических заимствований при переводе с русского языка 
2.3. Перевод лексических заимствований с русского языка на китайский 
2.4. Английские заимствований в современном китайском языке: лингводидактический аспект 
Вывод по 2 главе
ГЛАВА 3. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА В РАЗЛИЧНЫХ СФЕРАХ УПОТРЕБЛЕНИЯ 
3.1. Фонетические заимствования в названиях торговых марок  
3.2. Фонетические заимствования в повседневной жизни  
3.3. Фонетические заимствования в политической сфере 
Вывод по 3 главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 
ПРИЛОЖЕНИЕ

Другие работы

Технологии обработки информации Лабораторная работа 1
Лабораторная работа №1 Работа с текстом Цель работы: научиться работать с текстом в программе Adobe After Effects. Теоретические сведения Начать работу с текстом можно двумя способами:  Кнопка «Т» на верхней панели (горячая клавиша Cntrl+T) подходит для коротких надписей, лого, дат, слоганов, коротких титров.  Создание текстового фрейма: зажав левую клавишу мыши в рабочей области, появляется прямоугольник. Перенос строк происходит автоматически. Завершить работу с фреймом можно, с помощь
Технологии обработки информации СибГУТИ ДО Работа Лабораторная
User DimaDima : 12 мая 2026
200 руб.
Анализ технологического процесса производства цемента
Содержание Введение 1. Технологический процесс производства цемента и его характеристика 1.1 Характеристика получаемой продукции 1.2 Характеристика используемого сырья 1.3 Характеристика технологии производства цемента 2. Динамика трудозатрат при развитии технологического процесса производства цемента 3. Уровень технологии технологического процесса Заключение Список используемой литературы Введение Технология промышленного производства в настоящее время приобретает первостепенное значение в уск
Технологические процессы и производство Работа
User Lokard : 28 августа 2013
10 руб.
Современный финансовый кризис причины и формы проявления в разных странах
Содержание Введение Глава 1. Причины современного финансового кризиса 1.1 Современная мировая финансовая система 1.2 Предпосылки кризиса 1.3 Мировое экономическое положение Глава 2. Пути выхода из кризиса 2.1 Меры, предпринимаемые развитыми странами по выходу из кризиса 2.2 Общая политика финансовой стабильности Заключение Список литературы Введение Данная курсовая работа посвящена современному финансовому кризису, его причинам и формам проявления в разных странах. Тема актуальна, по
Работа Экономика
User alfFRED : 5 ноября 2013
10 руб.
Психология денег
Психология, зачет, тема: психология денег Тема: Введение В жизнь человека рано или поздно входят деньги. От того, как это произойдет, и какими эмоциями сопроводится, будет зависеть вся последующая жизнь — при деньгах, или не при них. С чего начинаются денежки? Для ребенка опыт обращения с деньгами начинается с элементарной покупки. Родитель дает, и ребенок что-то покупает. Многие семьи, особенно в западных странах организуют практику карманных денег, которые даются систематически, и даже н
Психология СибГУТИ Рефераты
User Margo777 : 20 ноября 2013
100 руб.
up Наверх