Лексические проблемы перевода заимствованных слов в китайском языке

Цена:
111 руб.

Состав работы

material.view.file_icon 1C51A868-AF8E-4A7E-A3F6-2E1554203E05.rar [ 93 KB ]
material.view.file_icon 222222.doc [ 518 KB ]
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
1.1. Лингвистические проблемы и способы перевода 
1.2. Научное представление о заимствовании и фонетическом заимствовании как его разновидности 
1.3. Причины появления фонетических заимствований в китайском языке 
1.4. Характерные особенности фонетических заимствований в китайском языке 
Вывод по 1 главе
ГЛАВА 2. ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЛЕКСИКЕ И ПРОБЛЕМЫ ЕГО ПЕРЕВОДА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
2.1. Англо-американизмы и иностранные заимствования в китайском языке: употребление и семантика 
2.2. Трудности лексических заимствований при переводе с русского языка 
2.3. Перевод лексических заимствований с русского языка на китайский 
2.4. Английские заимствований в современном китайском языке: лингводидактический аспект 
Вывод по 2 главе
ГЛАВА 3. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА В РАЗЛИЧНЫХ СФЕРАХ УПОТРЕБЛЕНИЯ 
3.1. Фонетические заимствования в названиях торговых марок  
3.2. Фонетические заимствования в повседневной жизни  
3.3. Фонетические заимствования в политической сфере 
Вывод по 3 главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 
ПРИЛОЖЕНИЕ

Другие работы

Руководство и лидерство в современных организациях
Оглавление Введение Сущность руководства Сущность лидерства Руководство и лидерство Руководство и лидерство в России Заключение Список литературы
Менеджмент Рефераты
User alfFRED : 9 мая 2013
5 руб.
Термодинамика и теплопередача МИИТ 2013 Задача 8 Вариант 4
Диаметр цилиндров тепловозного дизеля D=318 мм, ход поршней S=330 мм, степень сжатия ε=12. Определить теоретическую работу политропного сжатия воздуха в одном цилиндре, изменения удельных значений внутренней энергии и энтропии в процессе. Абсолютное давление воздуха в начале сжатия р1=95 кПа, температура t1=127 ºC. Показатель политропы процесса сжатия n и теплоемкость воздуха считать не зависящей от температуры.
Задачи Теплотехника
User Z24 : 28 декабря 2025
150 руб.
Термодинамика и теплопередача МИИТ 2013 Задача 8 Вариант 4
Зачетная работа по предмету Электромагнитные поля и волны. Билет №3
Билет №3 Типы световодов, их параметры. Структура поля симметричных и гибридных волн. Особенности критического режима. Задача 1 В волноводе прямоугольного сечения а = 48 мм, b = 22 мм распространяется основной тип волны. Амплитуда напряженности электрического поля на оси волновода равна E = 60 В/м. Стенки волновода выполнены из меди, удельная проводимость меди = 5, Сим/м. Требуется: 1.Определить частотные границы одноволнового режима.
ДО СИБГУТИ Электромагнитные поля и волны Работа Зачетная
User ZhmurovaUlia : 19 марта 2018
150 руб.
Изучение обменных свойств мягких контактных линз по отношению к ципрофлоксацину
РЕФЕРАТ Дипломная работа содержит 71 страницу печатного текста, 12 таблиц (1 в Приложении), 10 иллюстраций и 13 страниц Приложения. В настоящей работе представлены результаты исследования обменных свойств мягких контактных линз (МКЛ) на основе материала «Кемерон-1» по отношению к широко применяемому в офтальмотерапии лекарственному препарату «Ципромед» (0,3 % раствор ципрофлоксацина). Исследование проводилось спектрофотометрическим методом, основанным на измерении собственного поглощения ципрофл
Рефераты Медицина и медицинская техника
User GnobYTEL : 29 января 2013
up Наверх