Лексические проблемы перевода заимствованных слов в китайском языке

Цена:
111 руб.

Состав работы

material.view.file_icon 1C51A868-AF8E-4A7E-A3F6-2E1554203E05.rar [ 93 KB ]
material.view.file_icon 222222.doc [ 518 KB ]
Работа представляет собой rar архив с файлами (распаковать онлайн), которые открываются в программах:
  • Microsoft Word

Описание

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
1.1. Лингвистические проблемы и способы перевода 
1.2. Научное представление о заимствовании и фонетическом заимствовании как его разновидности 
1.3. Причины появления фонетических заимствований в китайском языке 
1.4. Характерные особенности фонетических заимствований в китайском языке 
Вывод по 1 главе
ГЛАВА 2. ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЛЕКСИКЕ И ПРОБЛЕМЫ ЕГО ПЕРЕВОДА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
2.1. Англо-американизмы и иностранные заимствования в китайском языке: употребление и семантика 
2.2. Трудности лексических заимствований при переводе с русского языка 
2.3. Перевод лексических заимствований с русского языка на китайский 
2.4. Английские заимствований в современном китайском языке: лингводидактический аспект 
Вывод по 2 главе
ГЛАВА 3. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА В РАЗЛИЧНЫХ СФЕРАХ УПОТРЕБЛЕНИЯ 
3.1. Фонетические заимствования в названиях торговых марок  
3.2. Фонетические заимствования в повседневной жизни  
3.3. Фонетические заимствования в политической сфере 
Вывод по 3 главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 
ПРИЛОЖЕНИЕ

Другие работы

Теория электрической связи. Лабораторная работа №4. Вариант №7
Исследование обнаруживающей и исправляющей способности циклических кодов. Цель работы. Ознакомление с методами построения корректирующих кодов. Экспериментальное исследование обнаруживающей и исправляющей способности циклических кодов. Предварительная подготовка 1. Что такое кодовое расстояние кода, как оно определяется? Кодовым расстоянием для заданного кода называется минимальное расстояние по Хеммингу между всеми парами его несовпадающих кодовых комбинаций:
Работа Лабораторная Теория электрической связи
User Сергейds : 4 июля 2014
100 руб.
Банковская система Российской Федерации: проблемы и задачи ее развития
Содержание: Введение………………………………………………………….………....2 1.Экономические основы банковской системы РФ………………...........4 1.1.История возникновения и роль банковской системы………….…….4 1.2.Сущность и функции банковской системы РФ………………………7 1.3.Структура банковской системы РФ, ее характеристика……….........9 2.Анализ деятельности коммерческих банков в России………….….....14 2.2.Анализ развития депозитных операций………………………….….14 2.3.Анализ и оценка кредитных операций………………………….…...18 3.Проблемы и задачи развит
Банковское дело и кредитование Работа
User GnobYTEL : 25 ноября 2012
15 руб.
Контрольная работа по дисциплине: Мультисервисные сети связи(часть 1). Вариант 03
Задание №1 Сравнение технологий ATM и MPLS. Задание № 2 1. Отобразить на рисунке те элементы сети (рис.2.1), которые включены в Ваш маршрут, согласно Вашему варианту из табл.2.2 2. Отобразить на этом же рисунке профили протоколов (плоскость C или U) для всех элементов сети, входящих в Ваш маршрут, согласно Вашему варианту из табл.2.2 Рисунок 2.1 – Схема мультисервисной сети Таблица 2.2 – Варианты задания № 2 n/n Маршрут, по которому надо отобразить профили протоколов Плоскость 3 ТА3-AGW-
Космические и наземные системы радиосвязи СибГУТИ Работа Контрольная
User IT-STUDHELP : 13 мая 2022
800 руб.
promo
Компьютерные технологии в науке и производстве (часть 2-я). Лабораторная работа №5. Вариант 8
Моделирование экспоненциального распределения Цель: Разработать датчик случайных чисел, имеющих экспоненциальное распределение. Изучить статистические свойства случайной последовательности, формируемой данным датчиком. Задание: 1. В качестве значения параметра экспоненциального распределения выбрать номер студента в группе. 2. Разработать и отладить функцию, реализующую моделирования случайных чисел, имеющих экспоненциальное распределение, методом инверсии. 3. Сформировать три следующие случайн
ДО СИБГУТИ Работа Лабораторная Компьютерные технологии в науке и производстве
User guiver237 : 12 февраля 2018
250 руб.
up Наверх