Особенности перевода медицинских текстов в области кардиологии

Цена:
2500 руб.

Состав работы

material.view.file_icon Особенности перевода медицинских текстов в области кардиологии.docx [Office 2010, 40 стр., 717 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
  • Microsoft Word

Описание

ОГЛАВЛЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ 5
1.1 Специфика и классификация медицинского перевода. 5
1.2 Лингвистические особенности медицинских текстов 7
1.3 Типичные особенности перевода медицинских текстов 14
ВЫВОДЫ по Главе 1 19
ГЛАВА 2. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ И ТРАНСФОРМАЦИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ИХ ПЕРЕВОДЕ 20
2.1 Лексико-грамматические трансформации при переводе медицинских текстов 20
2.2 Специфика перевода медицинских терминов сферы «Кардиология» 29
ВЫВОДЫ по Главе 2 35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 36
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 38

Дополнительная информация

Оригинальность по АП ВУЗ 70,94%

Похожие материалы

Особенности перевода научных медицинских текстов в области кардиологии
ОГЛАВЛЕНИЕ ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ В ОБЛАСТИ КАРДИОЛОГИИ 5 1.1 Специфика медицинских текстов и особенности перевода 5 1.2 Основные проблемы перевода медицинских текстов 8 1.3 Трудности перевода кардиологических терминов-аббревиатур 10 Выводы по Главе 1 16 ГЛАВА 2. ОСНОВНЫЕ ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ В ОБЛАСТИ КАРДИОЛОГИИ 18 2.1 Использование переводческих трансформаций при переводе медицинских терминов 18 2.2 Анализ
НГТУ Теория и практика перевода Работа Курсовая
User Infanta : 20 марта 2026
2000 руб.
Особенности перевода научных медицинских текстов в области кардиологии

Другие работы

Машина для загортання карамелі EU – 3
ЗМІСТ Вступ 4 1 Патентний пошук 5 2 Опис та загальна характеристика 12 3 Технологічний розрахунок 14 4 Розрахунок конструктивного елементу 18 5 Система автоматизованого проектування обладнання 22 Висновок 27 Література 28 Додатки Перед нами, як майбутніми технологами-мишинобудівниками постають задачі подальшого підвищення якості машин, зниження трудомісткості, собівартості і матеріалоємності їх виготовлення, впровадження поточних методів роботи, механізацією та автоматизаціє
Пищевая промышленность Работа Курсовая
User Рики-Тики-Та : 1 декабря 2010
55 руб.
Теория телетрафика. Экзамен. Вариант №9. билет №18
1. Однолинейный пучок. Система с ожиданием. Формула Полячека-Хинчина. (Модели М/М/1, М/D/1) 2. . Колебание нагрузки. Понятие о расчетной нагрузке. 3. Задача В двухканальную систему с ожиданием поступает простейший поток с параметром 2 выз/мин. Время обслуживания распределено экспоненциально по показательному закону со средним значением 30 секунд. Определить вероятность занятости всех каналов.
СибГУТИ Билеты экзаменационные Теория телетрафика
User elina56 : 25 апреля 2018
80 руб.
Информационные системы в экономике Вариант 5
Опишите преимущества и недостатки бухгалтерской информационной системы, используемой на вашем предприятии. Особенности БИС Бухгалтерские информационные системы отражают отраслевые особенности деятельности предприятий. Такие системы используются для целей управления на уровне отдельного предприятия или отраслевом уровне. Для автоматизированного решения задач требуется наличие ряда компонентов, являющихся базовыми для любой компьютерной ИС: • информационной базы объекта управления; • программного
СибГУТИ Экономика Работа Контрольная
User Basileus030 : 20 июня 2014
30 руб.
Эконометрика. Билет №17
Экзамен По дисциплине: «Эконометрика» Вариант: 4
СибГУТИ Билеты экзаменационные Эконометрика
User IT-STUDHELP : 1 декабря 2021
350 руб.
Эконометрика. Билет №17 promo
up Наверх