Особенности перевода научных медицинских текстов в области кардиологии

Цена:
2000 руб.

Состав работы

material.view.file_icon Особенности перевода научных медицинских текстов в области кардиологии.docx [Office 2010, 40 стр., 81 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
  • Microsoft Word

Описание

ОГЛАВЛЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ В ОБЛАСТИ КАРДИОЛОГИИ 5
1.1 Специфика медицинских текстов и особенности перевода 5
1.2 Основные проблемы перевода медицинских текстов 8
1.3 Трудности перевода кардиологических терминов-аббревиатур 10
Выводы по Главе 1 16
ГЛАВА 2. ОСНОВНЫЕ ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ В ОБЛАСТИ КАРДИОЛОГИИ 18
2.1 Использование переводческих трансформаций при переводе медицинских терминов 18
2.2 Анализ грамматических трансформаций в текстах области кардиологии 25
ВЫВОДЫ по Главе 2 28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 32
Приложение 1 38

Дополнительная информация

К работе есть презентация, если нужно пишите в личку

Другие работы

Порядковая теория полезности. Кривые безразличия. Оптимальный выбор потребителя
Содержание: Введение…………………………………………………….…………….…2 1. Подходы к анализу потребительского поведения………..……………2-7 2. Функция полезности. Совокупная и предельная полезность. Законы Госсена………………………………….……….…………………………..7-16 3. Порядковая теория полезности. Кривые безразличия. Оптимальный выбор потребителя…………………………….……………………………………16-29 Заключение…………………………………………………………………..29-31 Список литературы………………………………...………………………..32 Введение. Поведение типичного потребителя в рыночной экономике представляет
Работа Экономика
User Lokard : 3 марта 2014
25 руб.
Уплотнение ротора насоса НПС 65-35-500 правое-Чертеж-Оборудование для добычи и подготовки нефти и газа-Курсовая работа-Дипломная работа
Уплотнение ротора насоса НПС 65-35-500 правое-(Формат Компас-CDW, Autocad-DWG, Adobe-PDF, Picture-Jpeg)-Чертеж-Оборудование для добычи и подготовки нефти и газа-Курсовая работа-Дипломная работа
Нефтяная промышленность ИНиГ Чертежи
User https://vk.com/aleksey.nakonechnyy27 : 6 июня 2016
297 руб.
Уплотнение ротора насоса НПС 65-35-500 правое-Чертеж-Оборудование для добычи и подготовки нефти и газа-Курсовая работа-Дипломная работа
Реклама как средство стимулирования сбыта и формирования спроса
Содержание Введение…………………………………………………………………………..3стр. Глава I Реклама как способ воздействия на поведение потенциальных потребителей с целью формирования спроса и стимулирования сбыта…….…………………………………………..5стр. 1.1 Различия методов рекламного воздействия на потребителей товаров индивидуального потребления, товаров производственного назначения и предприятия………………5стр. 1.2 Виды и средства распространения рекламы………………….9стр. 1.3
Реклама и PR Работа
User OstVER : 2 ноября 2012
5 руб.
Молодёжный сленг в современном российском обществе (опыт эмпирического анализа)
Введение…………………………………………………………………………...3 I. Теоретико-методологические основы изучения проблемы молодежного сленга в современном российском обществе: 1. Русская речевая культура современной молодежи.…………………..5 2. Сленг как явление в современной лингвистике………………………8 3. Роль молодежного сленга в современном обществе ……………….12 4. Результаты эмпирического анализа исследования по проблеме молодежного сленга в современном российском обществе ……….16 II. Теоретико – методологический раздел: 1. Постанов
ТулГУ Социология Работа Курсовая
User asdfghjklqwertyuiop : 17 февраля 2012
400 руб.
up Наверх