Русский язык и риторика

Методические указания к разделу 3:
• анализ ошибок цитонов,
• редактирование цитонов.
Пример: На ваш вопрос я обратно говорю, что новые исследования в педагогике, которые называются новациями, всегда дают учителю что-то новое, чего он раньше никогда не встречал в коридорах школы.
Анализ ошибок:
1. Стилистическая ошибка: Нарушено стилевое единство лексики: слово «обратно» относится к просторечной лексике, а весь текст представляет собой фрагмент публицистического стиля. Начало предложения «на ваш вопрос» является принадлежностью официально-делового стиля.
2.  Логическая ошибка: тавтология: повтор односмысловых слов – «новые, новации», - которые не добавляют информации к ранее сказанному.
3. Лексическая ошибка: словосочетание «никогда не встречал в коридорах школы» не употребляется в сочетании с отвлеченными существительными «исследования, новации».
4. предложение, предназначенное для устной речи не должно быть перегружено придаточными фразами.
Исправленный вариант:
Отвечая на ваш вопрос, я повторяю, что педагогические открытия, которые называют «новациями», всегда дают учителю возможность познакомиться с тем, чего он не использовал ранее в процессе своей работы.