Стратегии перевода научно-популярного текста в области психологии

Цена:
2200 руб.

Состав работы

material.view.file_icon Стратегии перевода научно-популярного текста в области психологии.docx [Office 2010, 28 стр., 71 KB]

Необходимые программы

Работа представляет собой файл, который можно открыть в программе:
  • Microsoft Word

Описание

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНОГО НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ТЕКСТА 5
1.1 Понятие научно-популярного текста 5
1.2 Особенности научно-популярных текстов в области психологии 8
1.3 Особенности и проблемы перевода научно-популярных текстов в области психологии 11
ВЫВОДЫ по главе 1 15
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ТЕКСТА 16
2.1 Предпереводческий анализ научно-популярного текста в области психологии 16
2.2 Анализ перевода научно-популярного текста в области психологии 19
ВЫВОДЫ по главе 2 23
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 24
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 26

Дополнительная информация

Материалом работы является 1 глава из книги Роберта Лихи «Anxiety free» и её перевод, выполненный издательством «Питер» в 2018 году.

К работе есть презентация, если нужна - пишите в личку.

Похожие материалы

Особенности перевода научно-популярных текстов в области психологии
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ТЕКСТА 5 1.1 Основные особенности научно-популярных текстов психологической тематики 5 1.2 Основные характеристики и особенности перевода психологических терминов 9 1.3 Особенности синтаксиса в научно-популярном тексте 13 ВЫВОДЫ по Главе 1 16 ГЛАВА 2. ПЕРЕВОД ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО НАУЧНО-ПОЛУЛЯРНОГО ТЕКСТА 18 2.1 Способы перевода терминологии англоязычного психологического тек
НГТУ Теория и практика перевода Работа Курсовая
User Infanta : 20 марта 2026
2500 руб.
Особенности перевода научно-популярного текста в области психологии
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ТЕКСТА КАК ОСОБОГО ТИПА ДИСКУРСА 6 1.1. Основные характеристики научно-популярного текста как особого типа дискурса и его отличия от научного текста 6 1.2 Особенности перевода текстов научно-популярного стиля и основные трудности перевода текстов данного типа 13 Выводы по главе 1 18 ГЛАВА 2 ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ТЕКСТА В ОБЛАСТИ ПСИХОЛОГИИ 20 2.1 Предперево
НГТУ Лингвистика Работа Курсовая
User Infanta : 19 марта 2026
2500 руб.
Особенности перевода научно-популярного текста в области психологии

Другие работы

Водоснабжение промышленного предприятия
Пояснительная записка к курсовому проекту «Водоснабжение промышленного предприятия» Вариант № 10 Оглавление 1.Пояснительная записка 1.1.Общие данные по объекту………………………………………………………. 1.2 Определение расчетных расходов воды………………………………………... 1.3. Расчет охладителей……………………………………………………………… 1.4.Расчет сетей производственного водоснабжения……………………………… 1.5. Подбор оборудования насосной станции…………………………………….. 1.6. Определение емкости приемных камер………………………………………. 1.7. Обработка воды………………………………………
******* Не известно Водоснабжение и водоотведение Работа Курсовая
User zheka1881 : 3 декабря 2013
Антикризисное управление финансами предприятия, при угрозе банкротства
Теоретические аспекты антикризисного управления финансами при угрозе банкротства Антикризисное регулирование Предпосылки, признаки проявления неплатежеспособности и факторы, обуславливающие кризисное развитие предприятия Сущность антикризисного управления Процедуры банкротства и порядок их реализации Методика определения признаков фиктивного или преднамеренного банкротства Методы оценки финансового состояния и диагностики банкротства Экономическая характеристика предприятия Описание пред
Диплом и связанное с ним Экономика
User VikkiROY : 1 марта 2015
265 руб.
И11.51.00.00 Головка пневматического патрона для зажима кольца по внутр. поверхности
Головка пневматического патрона для зажима кольца по внутр. поверхности скачать Головка пневматического патрона для зажима кольца по внутр. поверхности чертежи И11.51.00.00 Головка пневматического патрона для зажима кольца по внутр. поверхности деталировка И11.51.00.00 Головка пневматического патрона для зажима кольца по внутр. поверхности деталирование Приспособление предназначено для закрепления наружного кольца роликоподшипника по его внутренней конической поверхности. Перед установкой кольц
Черчение и компьютерная графика БашГУ Чертежи
User coolns : 13 апреля 2019
550 руб.
И11.51.00.00 Головка пневматического патрона для зажима кольца по внутр. поверхности promo
Проектирование тележки мостового крана
Содержание Исходные данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 I. Предварительные расчеты механизмов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. Механизм подъема груза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1. Выбор крюковой подвески. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2. Выбор каната. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Подъемно - транспортные устройства УГТУ-УПИ Работа Курсовая
User lex96 : 16 февраля 2012
up Наверх